:: Letras e traduções

Artista: Abyssinians
Autor: Bernard Collins
Álbum: Satta Massagana
Traduzido por: Renato - Surforeggae

Versão em inglês

Satta Massagana

fiogf49gjkf0d
fiogf49gjkf0d
There is a land far, far away
Where there’s no night, there’s only day
Look into the book of life and you will see
That there’s a land far, far away
That there’s a land far, far away.

The King of Kings and the Lord of Lords
Sits upon his throne and He rules us all
Look into the book of life and you will see
That He rules us all
That He rules us all.

There is a land far, far away
Where there’s no night, there’s only day
Look into the book of life and you will see
That there’s a land far, far away
That there’s a land far, far away.

Satta Massagana Ahamlack, ulaghize
Satta Massagana Ahamlack, ulaghize

Ulaghize (repeat & fade)

________________________________________________
Note: "Satta Massagana Ahamlack, ulaghize" is Amharic,
meaning : "give thanks and praise to God continually"
________________________________________________

Versão em português

Satta Massagana

fiogf49gjkf0d
fiogf49gjkf0d
Existe uma terra distante, em outro lugar,
Onde não existe noite, existe apenas dia
Olhe no livro da vida e você verá
Que existe uma terra distante, em outro lugar
Que existe uma terra distante, em outro lugar.

O rei dos reis e o senhor dos senhores
Senta-se em cima de seu trono e governa a todos
Olhe no livro ada vida e você verá
Que ele governa a todos
Que ele governa a todos

Existe uma terra distante, em outro lugar,
Onde não existe noite, existe apenas dia
Olhe no livro da vida e você verá
Que existe uma terra distante, em outro lugar
Que existe uma terra distante, em outro lugar.

Satta Massagana Ahamlack, ulaghize
Satta Massagana Ahamlack, ulaghize

Ulaghize (repetir & desvaneça-se)

________________________________________________
Nota: "Satta Massagana Ahamlack, ulaghize" é amharic.
Significa: "agradecimentos, elogio e elasticidade ao Deus continuamente" ________________________________________________

Voltar

 
O Peão e o Rei
Igor Salify
Reggae Sunsplash

Vários Artistas
(Reggae)


O que você espera da cena reggae atual?
Que bandas clássicas ressurjam
Que bandas novas apareçam mais.
A cena reggae está legal para mim.


Resultado parcial
Historico de Enquetes


   Kabaka Pyramid
   Koffee
   Morgan Heritage
   Chronixx
   DUB INC


   Mateus Rasta
   Igor Salify
   Vibração Sol
   Andread Jó
   Be Livin



DESENVOLVIMENTO