|
|
|
:: Letras e traduções
| Artista: Israel Vibration |
| Álbum: Jericho |
Traduzido por: Ricardo Sanches
|
|
Versão em inglês |
Jericho
fiogf49gjkf0d fiogf49gjkf0d A faithful promise, yeah, is just a comfort to a fool.
You gave a great speech, yeah
Then you kill them with your promises.
Sufferation to the max is
The only thing that increases.
How long you gonna hold the veil
Over my people’s eyes ?
How long you gonna sit over there and tell your bag a bull lies ?
Ho Ho Ho Jericho, Jah children went…
Ho Ho Ho Jericho, African dissent…
It takes a revolution sometimes to mend a solution,
And it’s my conclusion it is the only solution
You sit up in your high rise yeah
Inna your jacket and your neck tie
You don’t care about the sufferer’s cry.
It’s time you realize.
Ho Ho Ho Jericho, Jah children went
Ho Ho Ho Jericho, African dissent
How long you think you can hold the veil
Over the children eyes ?
How long can you sit over there and tell them a bag a bull lies ?
You sit up in your high rise yeah
Inna your jacket and your neck tie
You don’t care about the sufferer’s cry.
It’s time you realize.
Ho Ho Ho Jericho, Jah children went
Ho Ho Ho Jericho, African dissent
A fateful promise, yeah, is just a comfort to a fool.
How long you gonna sit over there and tell your bag a bull lies ?
|
|
Versão em português |
Jericó
fiogf49gjkf0d fiogf49gjkf0d Uma promessa fiel, yeah, é somente um conforto para o tolo
Você fez um grande discurso, yeah
E então você as matou com suas promessas
Sofrimento ao máximo é
a única coisa que cresce
Por quantos anos você irá segurar o véu
sobre os olhos do meu povo?
Por quanto tempo você irá ficar ai sentado nos contando um monte de mentiras?
Ho ho ho Jericó, as crianças de Jah foram
Ho ho ho Jericó, a discórdia da África
É preciso revoluções algumas vezes para compor a solução
Esta é minha conclusão, é a única solução
Você está sentado nas alturas
Com seu paletó e sua gravata
Você não se importa com o choro dos sofredores
Já é hora de você perceber
Ho ho ho Jericó, as crianças de Jah foram
Ho ho ho Jericó, a discórdia da África
Por quanto tempo você acha que consegue segurar o véu
Sobre os olhos das crianças
Por quanto tempo você consegue ficar ai sentado nos contando um monte de mentiras?
Você está sentado nas alturas yeah
Com seu paletó e sua gravata
Você não se importa com o choro dos sofredores
Já é hora de você perceber
Ho ho ho Jericó, as crianças de Jah foram
Ho ho ho Jericó, a discórdia da África
Uma promessa fiel, yeah, é somente um conforto para o tolo
Por quanto tempo você consegue ficar ai sentado nos contando um monte de mentiras?
Notas:
Jericó: nome de uma cidade na Cisjordânia sobre controle da Autoridade Palestina; primeira cidade conquistada por Josué e os hebreus na Terra Prometida (Bíblia)
|
Voltar
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
Filosofia Reggae
Estúdio Showlivre
(Reggae)
|
 |
|
|
|
|
