:: Letras e traduções

Artista: Max Romeo
Autor: Max Romeo
Álbum: War Ina Babylon
Traduzido por: Mariana de Abreu

Versão em inglês

Chase the Devil

fiogf49gjkf0d
fiogf49gjkf0d
Lucifer son of the mourning, I’m gonna chase you out of earth!
I’m gonna put on a iron shirt, and chase satan out of earth
I’m gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth
I’m gonna send him to outa space, to find another race
I’m gonna send him to outa space, to find another race

Satan is an evilous man,
But him can’t chocks it on I-man
So when I check him my lassing hand
And if him slip, I gaan with him hand

I’m gonna put on a iron shirt, and chase satan out of earth
I’m gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth
I’m gonna send him to outa space, to find another race
I’m gonna send him to outa space, to find another race

Him haffi drop him fork and run
Him can’t stand up to Jah Jah son
Him haffi lef’ ya with him gun
Dig off with him bomb

I’m gonna put on a iron shirt, and chase satan out of earth
I’m gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth
I’m gonna send him to outa space, to find another race
I’m gonna send him to outa space, to find another race

Satan is an evilous man,
But him can’t chocks it on I-man
So when I check him my lassing hand
And if him slip, I gaan with him hand

Versão em português

Afugentar o diabo

fiogf49gjkf0d
fiogf49gjkf0d
Lúcifer filho da lamentação, eu vou te afugentar da Terra!
Eu vou vestir uma armadura, e afugentar o Satanás da terra
Eu vou vestir uma armadura, e afugentar o Demônio da terra
Eu vou mandá-lo pro espaço pra que ache outra raça.
Eu vou mandá-lo pro espaço pra que ache outra raça.

Satanás é um homem maldoso
Mas ele não pode comigo
Então, quando eu acertar ele com essa minha mão
E mesmo se ele tentar escapar eu acerto ele

Eu vou vestir uma armadura, e afugentar o Satanás da terra
Eu vou vestir uma armadura, e afugentar o Demônio da terra
Eu vou mandá-lo pro espaço pra que ache outra raça.
Eu vou mandá-lo pro espaço pra que ache outra raça.

Eu arranco o tridente dele e boto pra correr
Ele não tem como encarar este filho de Jah
Mesmo que ele queira me acertar com uma arma
Detono ele com uma bomba

Eu vou vestir uma armadura, e afugentar o Satanás da terra
Eu vou vestir uma armadura, e afugentar o Demônio da terra
Eu vou mandá-lo pro espaço pra que ache outra raça.
Eu vou mandá-lo pro espaço pra que ache outra raça.

Satanás é um homem maldoso
Mas ele não pode comigo
Então, quando eu acertar ele com essa minha mão
E mesmo se ele tentar escapar eu acerto ele

Voltar

 
Throw Down Your Arms
Professor
The Harder They Come

Jimmy Cliff
(Reggae)


O que você espera da cena reggae atual?
Que bandas clássicas ressurjam
Que bandas novas apareçam mais.
A cena reggae está legal para mim.


Resultado parcial
Historico de Enquetes


   Kabaka Pyramid
   Koffee
   Morgan Heritage
   Chronixx
   DUB INC


   Mateus Rasta
   Igor Salify
   Vibração Sol
   Andread Jó
   Be Livin



DESENVOLVIMENTO