:: Letras e traduções

Artista: Bob Marley
Autor: Bob Marley
Traduzido por: Renato - Surforeggae

Versão em inglês

Africa, Unite

fiogf49gjkf0d
fiogf49gjkf0d
Africa, Unite
’Cause we’re moving right out of Babylon
And we’re going to our father’s land

How good and how pleasant it would be
Before God and man, yeah
To see the unification of all Africans, yeah
As it’s been said already let it be done, yeah
We are the children of the Rastaman
We are the children of the Higher Man

So Africa, Unite ’cause the children wanna come home
Africa, Unite ’cause we’re moving right out of Babylon
And we’re grooving to our father’s land

How good and how pleasant it would be
Before God and Man
To see the unification of all Rastaman, yeah

As it’s been said already let it be done
I tell you who we are under the sun
We are the children of the Rastaman
We are the children of the Higher Man

So, Africa, Unite, Africa, Unite
Unite for the benefit of your people
Unite for it’s later than you think
Unite for the benefit of your children
Unite for it’s later than you think

Africa awaits its creators, Africa awaiting its creators
Africa, you’re my forefather cornerstone
Unite for the Africans abroad, unite for the Africans a yard
Africa, Unite

Versão em português

África, se una

fiogf49gjkf0d
fiogf49gjkf0d
África, se una
Porque temos que sair da Babilônia
E estamos indo para à terra de nosso pai

Como seria bom e agradável
Antes do Deus e do homen, Yeah
Ver a unificação de todos os Áfricanos, Yeah
Como já deveriamos ter feito isto, Yeah
Nós somos as crianças do Rastaman
Nós somos as crianças do homen mais elevado

Portanto África, se una porque nossas crianças querem vir para a casa
Portanto África, se una porque temos que sair da Babilônia
E nós estamos trilhando à terra do nosso pai

Como seria bom e agradável
Antes do Deus e do homen, Yeah
Ver a unificação de todos os Áfricanos, Yeah

Como já deveriamos ter feito isto
Eu digo que nós estamos abaixo do sol
Nós somos as crianças do Rastaman
Nós somos as crianças do homen mais elevado

Portanto, África, se una, África, se una
Se una para o benefício de seus povos
Se una, pois está mais tarde do que você pensa
Se una para o benefício de suas crianças
Se una, pois está mais tarde do que você pensa

África espera seus criadores, África esperando seus criadores
África, você é meu antepassado fundamental
Se una para os Áfricanos estrangeiros, se una pelos Áfricanos de longe
África, se una

Voltar

 
Tempos de Épocas
Diamba
The Legend Continues

Dennis Brown
(Reggae)


O que você espera da cena reggae atual?
Que bandas clássicas ressurjam
Que bandas novas apareçam mais.
A cena reggae está legal para mim.


Resultado parcial
Historico de Enquetes


   Kabaka Pyramid
   Koffee
   Morgan Heritage
   Chronixx
   DUB INC


   Mateus Rasta
   Igor Salify
   Vibração Sol
   Andread Jó
   Be Livin



DESENVOLVIMENTO