Reggae · 04. Februar 2020
Fauzi von Tribo de Jah ehrt Freddie King mit neuen Songs und Clip! Anschauen!
Versionen auf Portugiesisch und Englisch bringen einen „Reggae-Blues"-Beat für „Help Me Through The Day". Am vergangenen Freitag (31.) ve
Versionen auf Portugiesisch und Englisch bringen einen „Reggae-Blues"-Beat für „Help Me Through The Day".
Am vergangenen Freitag (31.) veröffentlichte der Sänger und Komponist Fauzi, bekannt für seine Arbeit bei Tribo de Jah, „Me Ajude ao Longo do Dia", eine Version des Klassikers „Help Me Through The Day" von Freddie King.
Der Song gehört zu den Solo-Kompositionen des Künstlers, Leiter der Band, die 2020 35 Jahre auf der Straße vollendet und als Pionier des Reggae in Brasilien bekannt ist.
Aufgenommen zusammen mit Soul Vibe – mit Moisés Mota am Schlagzeug und an der Produktion, Marcelo Rebelo an den Keyboards, Davi Oliveira am Bass und Bruno Pessoa an der Gitarre – erzählt Fauzi, dass die Idee, den Sound auf Portugiesisch zu schaffen, zufällig entstand. Bei dieser Gelegenheit erinnerte er sich an eine Reise nach São Paulo.
Vor langer Zeit, als ich durch die Straßen des Zentrums der Hauptstadt São Paulo ging, betrat ich einen Secondhand-Shop, in dem viele LPs verkauft wurden. Ich fand zwei Blues-LPs von Freddie King. Ich war begeistert vom Sound und entdeckte einen Blues, der mich mein ganzes Leben lang geprägt hat: „Help Me Through The Day". Jahre später kam mir dieser Blues in den Sinn, und ich beschloss, eine Version zu machen.".
Wer hätte das gedacht! Es ist mir wichtig, Freddie King zu ehren. Ich erfuhr, dass er sehr jung starb, mit etwas über vierzig Jahren. Ich habe mich immer sehr mit seinem Stil identifiziert und bin ein großer Fan geworden. Daher ist es nicht irgendein Song, den wir veröffentlichen, sondern „Help Me Through The Day" („Me Ajude Ao Longo do Dia")".
Beide Versionen sind bereits auf den wichtigsten digitalen Plattformen verfügbar. Und das Video, gedreht in der Stadt São Luís/MA und Regie von Juliana Beydoun, kann auf dem Youtube-Kanal der Tribo de Jah angesehen werden. Hören Sie unten die englische Version.
Foto: Meirelles Jr.
Vor langer Zeit, als ich durch die Straßen des Zentrums der Hauptstadt São Paulo ging, betrat ich einen Secondhand-Shop, in dem viele LPs verkauft wurden. Ich fand zwei Blues-LPs von Freddie King. Ich war begeistert vom Sound und entdeckte einen Blues, der mich mein ganzes Leben lang geprägt hat: „Help Me Through The Day". Jahre später kam mir dieser Blues in den Sinn, und ich beschloss, eine Version zu machen.".
(Sehen Sie das Video zu „Me Ajude ao Longo do Dia")
Neben der übersetzten Musik nahm Fauzi den Track auch auf Englisch auf, beide mit einem von ihm als Reggae-Blues bezeichneten Beat.
Wer hätte das gedacht! Es ist mir wichtig, Freddie King zu ehren. Ich erfuhr, dass er sehr jung starb, mit etwas über vierzig Jahren. Ich habe mich immer sehr mit seinem Stil identifiziert und bin ein großer Fan geworden. Daher ist es nicht irgendein Song, den wir veröffentlichen, sondern „Help Me Through The Day" („Me Ajude Ao Longo do Dia")".
Beide Versionen sind bereits auf den wichtigsten digitalen Plattformen verfügbar. Und das Video, gedreht in der Stadt São Luís/MA und Regie von Juliana Beydoun, kann auf dem Youtube-Kanal der Tribo de Jah angesehen werden. Hören Sie unten die englische Version.
Kategorie
#Reggae