Reggae · 16 de agosto de 2004
¡El Surforeggae entrevista a una de las principales bandas roots del momento: Soldiers of Jah Army!
Dando continuidad a la nueva ola de excelentes bandas que han surgido fuera de Jamaica últimamente, los jóvenes americanos de Soldiers of Jah Army, sin duda, tienen todos los requisitos para convertirse en una de las mayores potencias del Reggae mundial moderno. La banda, que surgió en Washington – DC, capital de Estados Unidos de América, se destaca por letras altamente "rebeldes" y críticas al sistema en el que vivimos.
Con composiciones muy bonitas y conscientes y arreglos dignos de los profesionales jamaicanos, S.O.J.A. posee actualmente 3 CDs lanzados, siendo que uno de ellos, "Peace in a time of War", fue ganador en tres categorías de un premio anual dirigido al Reggae. Jacob Hemphill, líder y vocalista de S.O.J.A., durante todo este tiempo se mostró fascinado por Brasil y afirma que están esperando una invitación para venir a tocar en el país. Mira aquí la entrevista exclusiva concedida a Surforeggae, representado por Rafael Costa.
Rafael – ¿Qué piensan del reggae americano? Cuéntennos un poco sobre la evolución y qué piensan los estadounidenses de la música y la filosofía.
Jacob Hemphill – No escucho mucho reggae americano, nosotros preferimos el jamaicano original. Sin embargo escucho mucha música americana como hip-hop, rock, jazz y blues.
Rafael – ¿Soldiers of Jah Army es una banda estrictamente de raíz? ¿Piensan cambiar el estilo? ¿Por qué?
Jacob Hemphill – Tenemos un mensaje estrictamente de raíz, pero la música es lo que sentimos en el momento. Tenemos muchas influencias.
Rafael – ¿Qué tipo de música les gusta escuchar además del Reggae?
Jacob Hemphill – Nos gustan muchas cosas, últimamente he escuchado mucho punk, rock, hip-hop y jazz.
Rafael – Últimamente el reggae se ha vuelto muy popular, y en algunos lugares se considera un "ritmo de moda". ¿Qué opinan del Reggae comercial?
Jacob Hemphill – No me importa si las personas tocan reggae comercial, musicalmente hablando. La parte sagrada es el mensaje, y mientras sea transmitido conscientemente está todo bien. Si algunas personas quieren tocar reggae porque les gusta el ritmo, eso es bueno; si tocan por amar el mensaje que el reggae transmite, mejor aún.
Rafael – Den su opinión respecto a la (r)evolución del reggae. Del rocksteady a la era del dancehall.
Jacob Hemphill – Para mí la evolución y la revolución fue iniciada por nadie menos que Bob Marley.
Rafael – ¿Podrían hablar de cómo fue trabajar con uno de los mayores productores e ingenieros de sonido del mundo del Reggae - Jim Fox?
Jacob Hemphill – Nunca conocí a nadie tan "profundo" en el reggae como Jim Fox. Él es puramente y altamente profesional. Trabajar con él fue una de las mejores experiencias de nuestras vidas.
Rafael – ¿Por qué es importante que S.O.J.A venga a Brasil? Háblenos un poco de la imagen de nuestro país en los EE.UU.
Jacob Hemphill – No tengo palabras para describir, ni por mí ni por nadie, la imagen de Brasil que tenemos. Para mí es la visión del paraíso. Es importante para nosotros conocer Brasil, pues tenemos mucha curiosidad por el pueblo y sus costumbres.
Rafael – Háblenos un poco sobre la historia del reggae en su vida. ¿Por qué reggae y no otro ritmo musical?
Jacob Hemphill – El Reggae tiene el mensaje que nací para difundir. No es apenas una música. Es el mensaje rastafari, el padre de los hijos de Israel. Escucho ese mensaje desde los 11 años, viene tradicionalmente de mi familia.
Rafael – Sabemos que S.O.J.A vino de los Estados Unidos, uno de los países más "poderosos" en el contexto internacional, y que todos los miembros de la banda son blancos. ¿Han sufrido alguna discriminación por estos motivos?
Jacob Hemphill – No. Discriminación fue lo que sufrieron Martin Luther King, Harriet Tubman, Malcom X, Marcus Garvey, no nosotros.
Rafael – ¿Qué piensas del gobierno de George W. Bush?
Jacob Hemphill – Bush es el peor presidente que hemos tenido. Miente todos los días. No es más que un "hambriento" que ama el dinero y miente para conseguirlo.
Rafael – ¿Y sobre la política usada por Estados Unidos en el contexto internacional? Den una opinión al respecto.
Jacob Hemphill – Estados Unidos destruyó el mundo, forzando a hombres y mujeres a venir aquí a vivir. Entonces cuando las personas huyen de la miseria que ellos causaron en el resto del mundo y vienen aquí, el gobierno los trata como ilegales. ¿Lo que hace el Gobierno Americano no es ilegal? Eso es pura charla.
Rafael – ¿La opresión contra los países del tercer mundo impuesta por Estados Unidos inspira al S.O.J.A a escribir letras cada vez más "rebeldes" y conscientes en ese sentido?
Jacob Hemphill – Exactamente. Ese es el tema del que hablamos con más "rebeldía". Estamos totalmente contra lo que el gobierno americano está haciendo con nuestro planeta, y hacemos cuestión de criticar lo que no creemos correcto.
Rafael – En Brasil comparamos tu estilo vocal con el de Ben Harper, un gran músico que también se involucra bastante con Reggae. ¿Fuiste influenciado por este artista? ¿Qué otras influencias fueron importantes en tu formación musical?
Jacob Hemphill – Sí, acertaste de lleno. El estilo de Ben Harper me influyó bastante. Las principales influencias fueron Bob Marley, Sade, Chris Cornell, Rage, Jack Johnson, Nina Simone, Jay-Z, Infectious Organisms, Big L, mi padre y mi familia, Peter Tosh... en fin, me gusta cualquiera que sea un excelente compositor, principalmente artistas que hacen carrera solo.
Rafael – Cuéntanos sobre los 3 premios que ustedes ganaron en el 7º Premio anual del Reggae en Washington.
Jacob Hemphill – Nunca habíamos ganado nada, y para nosotros fue un excelente comienzo, ya que es un premio bastante importante. Esperamos seguir agradando al público y a la crítica con los próximos trabajos.
Rafael – ¿Ustedes saben algo respecto a la música y cultura brasileña?
Jacob Hemphill – No, pero tenemos pleno interés en conocer. Sabemos que Brasil es muy rico culturalmente, y en consecuencia su música también es muy buena.
Rafael – Háblanos un poco sobre la relación establecida entre Reggae X Política X Rasta (Religión).
Jacob Hemphill – Rastafari es el comienzo y el fin de todo. La política y la música son creaciones y manifestaciones del hombre. La verdadera política para mí es la Teocracia.
Rafael – ¿Sigues alguna religión?
Jacob Hemphill – Sigo las palabras de Hailé Selassié, pero ninguna doctrina o religión en particular.
Rafael – ¿Qué crees que podría hacerse para disminuir la problemática social del capitalismo? (solo una opinión).
Jacob Hemphill – Distribución igual de las riquezas. No individualmente, sino globalmente, respetando a las naciones como un todo.
Rafael – Muchas gracias por la oportunidad dada al pueblo brasileño de conocer un poco más de la filosofía y mensaje de la banda Soldiers of Jah Army con esta entrevista. Por favor, deja un mensaje para todos los fans del Reggae en Brasil.
Jacob Hemphill – Nosotros es que agradecemos a todo el pueblo brasileño que gusta de Reggae y a ustedes, que hacen este excelente trabajo divulgando la verdad y el sentimiento del mismo. El mensaje que tenemos para el pueblo brasileño es apenas un gran gracias por demostrar interés en nuestra música y en la filosofía rastafari, y esperamos vernos muy pronto en una gira por Brasil.
LA ENTREVISTA
Rafael – ¿Qué piensan del reggae americano? Cuéntennos un poco sobre la evolución y qué piensan los estadounidenses de la música y la filosofía.
Jacob Hemphill – No escucho mucho reggae americano, nosotros preferimos el jamaicano original. Sin embargo escucho mucha música americana como hip-hop, rock, jazz y blues.
Rafael – ¿Soldiers of Jah Army es una banda estrictamente de raíz? ¿Piensan cambiar el estilo? ¿Por qué?
Jacob Hemphill – Tenemos un mensaje estrictamente de raíz, pero la música es lo que sentimos en el momento. Tenemos muchas influencias.
Rafael – ¿Qué tipo de música les gusta escuchar además del Reggae?
Jacob Hemphill – Nos gustan muchas cosas, últimamente he escuchado mucho punk, rock, hip-hop y jazz.
Rafael – Últimamente el reggae se ha vuelto muy popular, y en algunos lugares se considera un "ritmo de moda". ¿Qué opinan del Reggae comercial?
Jacob Hemphill – No me importa si las personas tocan reggae comercial, musicalmente hablando. La parte sagrada es el mensaje, y mientras sea transmitido conscientemente está todo bien. Si algunas personas quieren tocar reggae porque les gusta el ritmo, eso es bueno; si tocan por amar el mensaje que el reggae transmite, mejor aún.
Rafael – Den su opinión respecto a la (r)evolución del reggae. Del rocksteady a la era del dancehall.
Jacob Hemphill – Para mí la evolución y la revolución fue iniciada por nadie menos que Bob Marley.
Rafael – ¿Podrían hablar de cómo fue trabajar con uno de los mayores productores e ingenieros de sonido del mundo del Reggae - Jim Fox?
Jacob Hemphill – Nunca conocí a nadie tan "profundo" en el reggae como Jim Fox. Él es puramente y altamente profesional. Trabajar con él fue una de las mejores experiencias de nuestras vidas.
Rafael – ¿Por qué es importante que S.O.J.A venga a Brasil? Háblenos un poco de la imagen de nuestro país en los EE.UU.
Jacob Hemphill – No tengo palabras para describir, ni por mí ni por nadie, la imagen de Brasil que tenemos. Para mí es la visión del paraíso. Es importante para nosotros conocer Brasil, pues tenemos mucha curiosidad por el pueblo y sus costumbres.
Rafael – Háblenos un poco sobre la historia del reggae en su vida. ¿Por qué reggae y no otro ritmo musical?
Jacob Hemphill – El Reggae tiene el mensaje que nací para difundir. No es apenas una música. Es el mensaje rastafari, el padre de los hijos de Israel. Escucho ese mensaje desde los 11 años, viene tradicionalmente de mi familia.
Rafael – Sabemos que S.O.J.A vino de los Estados Unidos, uno de los países más "poderosos" en el contexto internacional, y que todos los miembros de la banda son blancos. ¿Han sufrido alguna discriminación por estos motivos?
Jacob Hemphill – No. Discriminación fue lo que sufrieron Martin Luther King, Harriet Tubman, Malcom X, Marcus Garvey, no nosotros.
Rafael – ¿Qué piensas del gobierno de George W. Bush?
Jacob Hemphill – Bush es el peor presidente que hemos tenido. Miente todos los días. No es más que un "hambriento" que ama el dinero y miente para conseguirlo.
Rafael – ¿Y sobre la política usada por Estados Unidos en el contexto internacional? Den una opinión al respecto.
Jacob Hemphill – Estados Unidos destruyó el mundo, forzando a hombres y mujeres a venir aquí a vivir. Entonces cuando las personas huyen de la miseria que ellos causaron en el resto del mundo y vienen aquí, el gobierno los trata como ilegales. ¿Lo que hace el Gobierno Americano no es ilegal? Eso es pura charla.
Rafael – ¿La opresión contra los países del tercer mundo impuesta por Estados Unidos inspira al S.O.J.A a escribir letras cada vez más "rebeldes" y conscientes en ese sentido?
Jacob Hemphill – Exactamente. Ese es el tema del que hablamos con más "rebeldía". Estamos totalmente contra lo que el gobierno americano está haciendo con nuestro planeta, y hacemos cuestión de criticar lo que no creemos correcto.
Rafael – En Brasil comparamos tu estilo vocal con el de Ben Harper, un gran músico que también se involucra bastante con Reggae. ¿Fuiste influenciado por este artista? ¿Qué otras influencias fueron importantes en tu formación musical?
Jacob Hemphill – Sí, acertaste de lleno. El estilo de Ben Harper me influyó bastante. Las principales influencias fueron Bob Marley, Sade, Chris Cornell, Rage, Jack Johnson, Nina Simone, Jay-Z, Infectious Organisms, Big L, mi padre y mi familia, Peter Tosh... en fin, me gusta cualquiera que sea un excelente compositor, principalmente artistas que hacen carrera solo.
Rafael – Cuéntanos sobre los 3 premios que ustedes ganaron en el 7º Premio anual del Reggae en Washington.
Jacob Hemphill – Nunca habíamos ganado nada, y para nosotros fue un excelente comienzo, ya que es un premio bastante importante. Esperamos seguir agradando al público y a la crítica con los próximos trabajos.
Rafael – ¿Ustedes saben algo respecto a la música y cultura brasileña?
Jacob Hemphill – No, pero tenemos pleno interés en conocer. Sabemos que Brasil es muy rico culturalmente, y en consecuencia su música también es muy buena.
Rafael – Háblanos un poco sobre la relación establecida entre Reggae X Política X Rasta (Religión).
Jacob Hemphill – Rastafari es el comienzo y el fin de todo. La política y la música son creaciones y manifestaciones del hombre. La verdadera política para mí es la Teocracia.
Rafael – ¿Sigues alguna religión?
Jacob Hemphill – Sigo las palabras de Hailé Selassié, pero ninguna doctrina o religión en particular.
Rafael – ¿Qué crees que podría hacerse para disminuir la problemática social del capitalismo? (solo una opinión).
Jacob Hemphill – Distribución igual de las riquezas. No individualmente, sino globalmente, respetando a las naciones como un todo.
Rafael – Muchas gracias por la oportunidad dada al pueblo brasileño de conocer un poco más de la filosofía y mensaje de la banda Soldiers of Jah Army con esta entrevista. Por favor, deja un mensaje para todos los fans del Reggae en Brasil.
Jacob Hemphill – Nosotros es que agradecemos a todo el pueblo brasileño que gusta de Reggae y a ustedes, que hacen este excelente trabajo divulgando la verdad y el sentimiento del mismo. El mensaje que tenemos para el pueblo brasileño es apenas un gran gracias por demostrar interés en nuestra música y en la filosofía rastafari, y esperamos vernos muy pronto en una gira por Brasil.Categoría
#Reggae