Tribo de Jah rompe con la discográfica y se suma al mercado independiente. Entérate en Surforeggae!

SÃO LUÍS - ¿Qué? Estás pasando por uno de los mejores momentos de tu carrera. Depois de romper de su propio libre albedrío con su etiqueta, Indie Records, la banda maranhense sigue la tendencia del mercado a lanzar obras independientemente.

- ¿Qué? Preferiríamos dejar la etiqueta. Fue nuestra elección y por ahora, queremos seguir así. Las compañías discográficas ya no tienen el mismo apoyo que antes, tanto por lo que algunas multinacionales están pensando en dejar la Brasil. Sem elas, la obra del artista es también más libre -, justificó al cantante Fauzi Beydoun. Os CDs que llegará en agosto al mercado nacional fueron grabados en São Paulo, durante casi tres meses de mucho trabajo. Cada álbum contiene 15 canciones nuevas y fue un gran esfuerzo para reconciliar el ajetreado cronograma de espectáculos con la grabación. La idea de lanzar un trabajo en portugués y otro en inglés surgió de la buena aceptación que la banda ha tenido en el mercado extranjero.

- ¿Qué? No conozco a ningún grupo que haya hecho dos lanzamientos simultáneos como estamos haciendo. Tenemos una gran audiencia no sólo en Brasil, sino también en el extranjero, donde hemos hecho muchos espectáculos. La gente allí siempre pide nuestra CDs e fue entonces que pensamos que haríamos un disco totalmente centrado en estos fans, hecho en inglés. Cuando viajemos, haremos el lanzamiento de este disco - explicó el cantante de Tribo de Jah. Cada trabajo seguirá una revelación diferente.

- ¿Qué? El trabajo dirigido al mercado exterior se venderá en Brasil, pero a pequeña escala. Realmente queremos que el público aquí sea corto, dijo The Babylon Inside. Y está ahí fuera que el grupo ha estado destacando en diversos espectáculos y festivales mundiales. Nas presentaciones que realiza, ya sea por Europa e Estados Unidos o por América Latina, el público llena para comprobar de cerca el verdadero reggae raíz, nacido en Maranhão, que gana siempre más admiradores. Las fronteras se están cruzando gracias al compromiso de los propios miembros de la banda.

- ¿Qué? No tenemos apoyo, vamos por nuestra cuenta. Y hemos tenido buena receptividad. Em Londres, por ejemplo, donde hicimos un show recientemente, los boletos fueron vendidos y los grandes productores estaban presentes. La crítica también ha sido favorable -, contada Beydoun. Tanto The Babylon Inside (en portugués), como Love To The World, Peace To The People (en inglés), traer temas que la banda siempre predica en sus obras, como el lado social, retador, político, espiritual y, por supuesto, sin olvidar el amor.

- ¿Qué? Siempre imprimimos elementos de la música brasileña, esto es muy importante para nosotros. También buscamos traer mensajes al público. En estas obras, nuestro enfoque social, espiritual, contendiente... Reggae lo pide. Algunos términos, como las raíces, Babilonia, por ejemplo, fueron introducidos por nosotros en Brasil , revelado Fauzi. Agora es prepararse para disfrutar de las nuevas piedras que el grupo mostrará al público mariano.