¡Raçaman se convierte en DUB de la mano de Mad Professor! Escucha el resultado y lee la entrevista con Alexandre.

Natiruts se caracteriza sobre todo por su versatilidad y creatividad, hecho que ha mantenido a la banda en evidencia durante tantos años. Atrayendo fans de todas las edades y estilos dentro del reggae, la banda honra al público reggae con versiones de las canciones del álbum "Raçaman" en DUB, realizadas por el maestro Mad Professor. La asociación con el famoso productor se ha prolongado durante mucho tiempo, incluso parte del propio Raçaman se produjo en el estudio de Mad, Ariwa. Ahora la fusión de estilos trae un resultado sorprendente, y previamente se eligieron 4 canciones para que los fans disfruten en su sitio web oficial. Son: "Raçaman", "Fogueiras de Desilusões", "Vento, Sol" y "1996". El aspecto más siniestro del reggae encaja como anillo al dedo en las composiciones de Alexandre, porque el aire "brasileño" de Natiruts hace aún más atractivos los freakouts de Mad Professor con todos esos efectos, ecos, cambios de canal, etc. Visite el sitio web oficial (www.natiruts.com), y mira las 4 canciones disponibles. A continuación, lee la entrevista que Surforeggae le hizo a Alexandre Carlo, cantante de Natiruts. Recordando que en 2012, además del nuevo "Raçaman DUB", la banda grabará un DVD acústico con los mayores éxitos de su carrera. ¡Éxito a la vista!

ENTREVISTA A ALEJANDRO CARLO

 1 Surforeggae: Mad Professor ya es un viejo conocido del público brasileño, ¿cuándo y cómo surgió "Mad" con Natiruts y para la banda que es considerada la más popular de la escena brasileña, qué significa trabajar con un productor musical de renombre internacional? Alejandro: Llega un punto en tu carrera en el que has compartido escenario con todas las bandas clásicas que escuchaste en el pasado. Y también te das cuenta de que tu propia banda ya tiene una historia. Entonces las cosas se vuelven más una relación de armonía y amistad que de adoración. Neil, a quien todos conocen como Mad, es mi amigo, viene a mi casa cuando va a Brasilia y mientras tanto hacemos música. 2 Surforeggae: El DUB aún no es un aspecto muy popular y extendido del reggae en Brasil. La gran mayoría de los grandes maestros ya se han ido, dando paso a nuevos productores, la gran mayoría de los cuales no son jamaiquinos y entre ellos, pocos han logrado consolidarse en el mercado internacional. En la propia Jamaica, donde alguna vez fue una tradición que álbumes completos fueran acompañados por versiones DUB, esto ya rara vez sucede. ¿Crees que a pesar de su gran importancia y a pesar de ser tan interesante, el DUB se ha ralentizado en cuanto a la industria discográfica? Alejandro: No sé si se supone que el formato Dub sea popular. Es muy experimental. En los viejos tiempos, el dub y el reggae eran nuevos. Hoy son tradición. Y la industria vive de las noticias. Y los románticos de la tradición. 3 Surforeggae: Evidentemente, en otros sectores el DUB sigue fuerte, sobre todo en el directo donde muchas bandas utilizan sus recursos en los shows. Como representante de una gran banda que también se ha presentado en otros países, ¿cuál es tu opinión desde el punto de vista de estilo nacional e internacional? Alejandro: Para mí el mayor aporte del Dub es la sensación de texturas que puedes lograr en el sonido, sin importar el estilo. Un ejemplo es la tableta de esmeraldas de Jorge Ben, que ni siquiera sé si fue intencional, pero es un disco muy Dub. 4 Surforeggae: Sin quitarle los méritos al gran Mad Professor que es una leyenda viviente, si tuvieras la oportunidad de invitar a otro gran maestro (incluso a los que ya no están) a trabajar contigo, ¿quién sería? Alejandro: Bueno, con la misma tradición en Neil's Dub, solo conozco a Lee Perry y King Tubby. Pero en términos de buen gusto y competencia, sin duda tenemos otros nombres. 5 Surforeggae: Es fantástico que bandas destacadas del panorama nacional, especialmente aquellas que pueden superar las barreras del público exclusivo del Reggae y llegar a oyentes de otros estilos, estén promoviendo la cultura DUB. ¿Por casualidad también pensaste en grabar una canción con Toasters extranjeros o brasileños? Alejandro: Para mí, tostadoras, raperos y repentistas hacen lo mismo. El arte de rimar. Ya lo hicimos con Funk Buía y Gog. Entonces sería muy natural repetir la dosis. 6 Surforeggae: Poco a poco estamos perdiendo grandes nombres de la fundación del Reggae, la mayoría víctimas de la falta de publicidad. Muchas de estas importantes figuras fueron responsables de dar forma a muchas cosas en sus inicios y probablemente el 90% del público ni siquiera haya oído hablar de ellas. Uno de los ejemplos es el rey Stitt, que está muy enfermo. ¿Qué opinas de esto? Alejandro: Caemos en el mismo viejo argumento. La visión del hombre negro que aparece en viejos vídeos de reggae, tocando con una guitarra a la que le faltan tres cuerdas, es que es mágica, es sensacional. Y crea un pensamiento, una opinión de que ese es el significado de raíces. Donde para mí, que soy negra, con padre, abuelo y bisabuelo, eso es sinónimo de precariedad, falta de oportunidades, algo que hay que cambiar, y hay que disociar de nuestra cultura. Las favelas no son pobreza. Favela es samba, reggae, capoeira, ciencia, magia. La miseria es cáncer. No sé si el caso de King se debió a la falta de publicidad. Porque es normal en el mundo del reggae que nos quejemos de la falta de espacio y al mismo tiempo nos quejemos de quien se presenta. 7 Surforeggae: ¿Cómo surgió la idea de grabar estos DUB? ¿Qué canciones se producen y cómo estarán disponibles para los fans? Alejandro: Cuando fuimos a Londres en 2009, la idea y lo que acordamos con Neil era simplemente mezclar el Raçaman. Pero le gustó el disco e hizo los doblajes de forma espontánea para nosotros. Todo a tiempo, sin ensayo. Estos son los que estamos poniendo a disposición.