¡Entrevista exclusiva con DAMIAN MARLEY! Todo sobre el hijo más original de Bob Marley

Son pocos los artistas hijos de grandes leyendas de la música o de las artes que logran salir de la sombra y de la zona de confort construida por su progenitor – Damian Marley sin duda es uno de esos nombres. Dueño de una musicalidad singular y de un estilo único y propio, ha construido a lo largo de los años una carrera incontestable que comenzó cuando era aún muy joven. A pesar de no haber convivido mucho tiempo con su padre, el gran Robert Nesta Marley, Damian absorbió muy bien su mensaje y supo cómo, dentro de ese contexto, aportar novedades, convirtiéndose en uno de los artistas más exitosos del reggae internacional y también del estilo conocido como World Music. Fue con esta fiera de la música que tuvimos la oportunidad de realizar una entrevista exclusiva por teléfono, en la cual fue muy receptivo y respondió a las preguntas sin prisa, demostrando un verdadero cariño por los fans de Brasil. Damian Marley y su magnífica banda estarán por aquí realizando shows en São Paulo (Espaço das Américas, 19 de marzo) y Rio de Janeiro (Cidade das Artes, 20 de marzo). ¡Consulta la entrevista!

LA ENTREVISTA

Surforeggae: Bien, Damian, en primer lugar me gustaría agradecer la oportunidad y decir que es muy bueno estar en contacto contigo como fan de larga data del reggae y también como profesional de medios enfocado en el género. Preparamos algunas preguntas, ¿estás listo? Damian Marley: ¡Sí, Rafael! ¡Muchas gracias! ¡Estoy listo! (sonriendo) Surforeggae: Eras un adolescente cuando comenzó tu carrera. ¿Qué cambió en tu personalidad como artista de aquella época a hoy? ¿En algún momento de tu vida pensaste en seguir otra carrera que no fuera la de cantante/músico? Damian Marley: Sí, ya sabes, ahora tengo barba, ahora tengo un hijo, crecí y soy un hombre. De adolescente me convertí en hombre, así que muchas cosas cambiaron en mi vida. Mayoría de edad, responsabilidad, independencia como persona – muchas cosas significativas sucedieron y aquí estoy 20 años después. Fuera del contexto de la música me interesé por algunas otras cosas pero nunca fui más allá. En un punto de mi vida me interesé bastante por la Arquitectura y también soy un gran fan del boxeo y hubo una época en que me hubiera gustado ser boxeador (risas). Pero creo de verdad que si no fuera artista, estaría en el ámbito de la música de alguna forma. Surforeggae: Mezclas una serie de estilos en tu música y ya grabaste diversas combinaciones con otros artistas como Skrilexx, Nas, Bruno Mars y Mick Jagger. ¿Crees que exponerte a los fans de esos otros estilos musicales ayuda al reggae y a tu música a ir más lejos? Damian Marley: ¡Sí, por supuesto! Ayuda porque te presentan a los fans de esos otros artistas que no necesariamente conocen el reggae o tu música. Soy alguien que escucha varios otros estilos de música y me gustan mucho varios de ellos. Y en mi caso, esas colaboraciones que hago en primer lugar son por cuestión de gustar otros estilos y querer exponer mi creatividad en ellos y con esos artistas de los que soy fan. Eso viene primero para mí, no aspiro como lo más importante en esas combinaciones conquistar nuevos fans. Surforeggae: ¿Pretendes o ya pensaste en algún momento grabar un disco de reggae estrictamente roots con los Wailers por ejemplo como hizo tu padre? ¿Y cómo es tu relación con los compañeros musicales de tu padre? Damian Marley: Sí, ya pensé en grabar un disco estrictamente roots, pero no con los Wailers sino con mis músicos. Tengo un respeto muy grande por los Wailers, porque ya sabes, construyeron la banda sonora de mi padre durante su carrera. Los admiro mucho y los respeto por la contribución que dieron a mi familia y a mi padre. Surforeggae: El reggae es muy fuerte en Brasil y es la música que más trae artistas internacionales al país. Como ya estuviste por aquí antes, ¿cuáles son las principales semejanzas y diferencias que notaste entre Brasil y Jamaica? Damian Marley: Bien, estuve en Brasil tres veces anteriormente. Creo que la mayor diferencia es el idioma y obviamente el tamaño. Brasil es enorme comparado con Jamaica y cuando vas a ciudades como São Paulo, es como estar en Nueva York. Jamaica tiene una cultura bastante arraigada y existe un sentimiento de nacionalidad muy fuerte, la gente está realmente orgullosa de ser jamaicana. Brasil también tiene su propia cultura y, al igual que Jamaica, posee una gran influencia africana y hay muchos rasgos comunes entre la gente no solo en la apariencia sino en la forma de actuar también. Brasil también tiene sus guetos que son muy parecidos a los de Jamaica. Surforeggae: ¿Qué tienes que decir a las personas que continúan discriminando el Reggae y el Rasta? Damian Marley: ¡Supérenlo! (sonriendo mucho) ¡Supérenlo! De hecho no tengo mucho qué decir a esas personas, prefiero hablar a quienes aman lo que hago y abrazan la causa, esas cosas. Surforeggae: ¿Conoces algo de la música brasileña o algunas bandas? ¿Existe algún artista con el que te gustaría grabar una canción? Damian Marley: No estoy lo suficientemente familiarizado como para decirte en este momento el nombre específico de un artista con el que me encantaría grabar. Pero tuve una excelente experiencia con la música brasileña. La última vez que estuve por ahí estábamos grabando escenas para el videoclip de la canción "Affairs of the Heart" y no haría eso en Brasil si no me gustara la vibra de la música, la danza, el carnaval y la celebración. Así que tuve esa experiencia con la música original de Brasil. Y la música brasileña me recuerda mucho a la música de Jamaica y del Caribe, de lugares como Trinidad y otros. Surforeggae: Tu canción y videoclip más recientes "Is it worth it" hablan sobre la realidad de muchas personas, especialmente en comunidades pobres. La violencia y la corrupción son algunos de los problemas más serios aquí en Brasil y sé que en Jamaica es igual. ¿Qué crees que la gente necesita hacer para vencer esos problemas? Damian Marley: Lo primero es educarse, tienes una responsabilidad sobre ti mismo como persona, así que edúcate. Digo que la gente debe viajar y tener otras experiencias. Para esas personas, despertar todos los días y convivir con esas malas experiencias a su alrededor las hace sentir vencidas y mal. Es importante que los jóvenes de esas comunidades perciban que hay otras opciones fuera de ellas. Una de las letras de mi padre dice "Cuando una puerta se cierra, otra se abre", así que necesitas golpear esas puertas, no puedes estar golpeando la misma puerta todos los días, necesitas viajar. Creo que tenemos que ser responsables y tomar la delantera. No esperes que el gobierno lo haga, ¡porque nunca lo hacen! Entonces pongamos esa responsabilidad en nosotros mismos. Surforeggae: Damian, me gustaría agradecerte y pedirte que dejes un mensaje para tus fans conectados aquí en Surforeggae y que invites a todos a tus shows en Brasil. ¡Muchas gracias! Damian Marley: Yeah man! Esta va para todos ustedes, estaré en Brasil pronto y estoy muy ansioso. Siempre me gusta mucho estar por ahí, sé que el pueblo brasileño ama el reggae y siempre es muy bueno. Espero a todos en los shows para divertirse y cuídense, cuídense hasta que nos encontremos. Jah los bendiga. ¡Rastafari! Surforeggae: Muchas gracias una vez más y espero que disfrutes mucho tu estadía por aquí y espero que vengas con más frecuencia, ¿cierto? Damian Marley: ¡Muchas gracias! (risas). ¡Respeto!