Los últimos días de Bob Marley.

Bob Marley, el mayor ícono del reggae, nos dejó en 1981, y hasta su último día en este plano logró transformar la vida de muchas personas a su alrededor. Una de estas personas fue la cantante de reggae Zema, que estuvo en el mismo hospital en que Bob Marley estaba internado acompañando el tratamiento de su propia madre, también con cáncer. Lee su emotivo relato. Blessings!

ZEMA Y LOS ÚLTIMOS DÍAS DE MARLEY

Como Jah lo determinó, en noviembre de 1980 mi madre estaba recibiendo un tratamiento para el cáncer en la Clínica Issels, en el refugio montañoso de Rotach-Egern, en Alemania, cuando Bob llegó allí. Ella sabía que me gustaba la música de Bob y me mandó un artículo sobre él de un periódico alemán, que básicamente decía que era un "Superstar del rock del Tercer Mundo", que en junio había cantado para decenas de miles de personas en Alemania, tocando su guitarra y entonando canciones de libertad para la gente de color. El artículo decía que estaba críticamente enfermo, con un cáncer de pulmón que se extendía por su cuerpo y estaba siendo tratado por el Dr. Issels, después de que especialistas americanos lo hubieran desengañado. En febrero de 81, fui a visitar a mi madre por diez días y acompañé el programa "anticáncer" de Issels. Como en muchos tipos de medicina alternativa, el programa de Issels no era broma. La mayoría de las personas que iban a su clínica se habían sometido a quimioterapias, radioterapias y otros tratamientos que habían fallado. Desafortunadamente, Bob estaba muy enfermo y solo hablaba cuando le hablaban. La primera vez que lo vi fue cuando vino de la clínica a la sala de espera. Acababa de cortarse los dreadlocks, lo cual era parte del programa. Estaba cansado, y por eso se apoyaba en la pared. Llevaba una gorra de crochet estilo roots que cubría su cabeza calva. No se quedó allí mucho tiempo y pronto lo llamaron para ver al doctor. La clínica siempre estaba llena. Era difícil conseguir un horario para los tratamientos de rayo violeta, donde la luz se enfocaba en el cuerpo durante 45 minutos. Una noche, cuando había pocas personas en la clínica, el médico jamaicano de Bob hizo un acuerdo con el administrador para que la estrella fuera sometida a ese tratamiento junto con otros dos pacientes. En el tercer piso, había tres camas en el cuarto donde se realizaba el tratamiento, con divisiones que solo llegaban un poco por encima del suelo, entonces quedabas cerca de la cabeza de las personas. Estaba cerca de Bob, entonces le pregunté cómo estaba lidiando con el tratamiento, desde que el Dr. Issels lo había prohibido fumar ganja. No recuerdo exactamente las palabras exactas, pero comenzó a hablar sobre Jamaica. Era casi como si estuviera en trance. Habló lenta y pensativamente y describió la belleza de Jamaica - las playas de arena blanca, el sol caliente... Habló con tanto sentimiento y amor por Jamaica que me hizo sentir como si estuviera allí, aun sabiendo que afuera nevaba fuertemente. Era el cumpleaños de Bob esa semana (6 de febrero) e invitó a algunas personas de la clínica a una fiesta de cumpleaños en su apartamento. Antes de que llegara mucha gente, vino a la sala de espera y conversamos un poco. Mi madre le había contado que yo tocaba, y cuando ella llegó, Bob pidió a su madre, Mrs. Booker, que trajera dos guitarras. Ella se apresuró y las trajo enseguida. Él comenzó a tocar una guitarra y yo la otra. Bob no tocó por mucho tiempo ni muy fuerte, tal vez por media hora, solo haciendo una jam. Todos estaban realmente contentos de verlo tocando y tuve la impresión de que no había estado haciendo eso últimamente. También estaban allí Rita, Tyrone Downie, así como la turba que siempre estaba presente. Trajeron un pastel con la leyenda "Feliz cumpleaños Rey del Reggae", pero recuerdo que "reggae" estaba escrito mal. Desafortunadamente la mayor parte del tiempo de la fiesta lo pasó acostado en el cuarto de al lado. No tardó mucho para que Jah llevara a Bob a casa. Tenía una presencia fuerte, incluso cuando la enfermedad lo había reducido a una fracción de lo que era. Parecía tan vulnerable y fuera de su ambiente, pero ahora sé que está en un lugar mejor." Zema - Los Angeles, Febrero de 1998

Sra. ISSELS

Haz clic aquí y lee la entrevista con la señora Issels, viuda del Dr. Issels, que cuidó de Bob Marley en su lucha contra el cáncer.

MULTIMEDIA

Haz clic aquí y mira algunas escenas del funeral de Bob Marley, la estrella del Tercer Mundo.