巴西制造雷鬼！了解详情！

Washington Olivetto 彻底失去了一项想象中的特权：CD Kaya n´gan Daya 已出现在所有橱窗里。在那场令人难以置信的集体采访之后，他宣布只有他，而且只有他——没有别人！——拥有 Gilberto Gil 演唱 Bob Marley 曲目集的 CD。而 Fantástico 很快纠正了独家拷贝的传说，展示的不仅是 CD，还有 Kaya 的 MV，那支令人愉悦的 Kaya MV。在 reggae 的发源地 Jamaica 录制，这支 MV 庆祝了这种与东北部 xote 相关的音乐（在节奏和律动上）所带来的欢乐。

而欢乐也许是这位巴伊亚州高手（在翻唱版中同样）这张大碟中最有力的内核。在 Marley 录制的录音室里，与音响师、曾与大师合作的音乐家和女歌手一起，GG 向更年轻的一代人展示了 reggae 可以多么强大——当一切保持一致时：歌词、旋律、歌曲（前两者之和）、编曲、演绎。

但巴西 reggae……救命！（也正因为如此 Gil 的专辑才如此闪耀。）尽管 Brazil 拥有 Jamaica 以外最大的 rasta 领地——São Luiz do Maranhão——，我在这里所了解的大多数 reggae 都相当褪色。听听 Tribo de Jah 的第八张 Essencial。或者 Planeta & Raiz 的第一张，Edson Gomes 的最新专辑 Acorde, Levante, Lute（甚至还有福音信息！），然后……突然，你会陷入疑惑：我放的是正确的唱片，还是 Casseta & Planeta 团队的恶作剧？

最基础的怪诞有时令人不安。但如果一个巴西人做出了如此出色的 Kaya，为什么我们没有几支本土乐队制作高质量的 made in Brasil reggae？为什么 reggae 在这里无法起飞？

"谁说它没有起飞？它已经飞了很久了！我来举三个通过演奏 reggae 变得超级流行（且身家百万）的乐队：Paralamas、Cidade Negra 和 Skank"。（为巴西 reggae 辩护的是 Otávio Rodrigues，巴西 rasta 布道的先驱。请见下文 Dr. Reg 的履历。）

"问题在于，迄今为止我们用来判断什么起飞、什么不起飞的工具已经失灵了。在盗版占据的市场中，无法衡量 CD 销量。当明知唱片公司花钱把艺人送上排行榜时，也无法认真对待电台播放次数。因此，很少有人知道在 Porto Alegre、Florianópolis 和 Curitiba，Tribo de Jah 受到的接待就像 Beatles 一样。或者圣保罗乐队 Planta e Raiz 刚刚在 45 天内售出了 3 万张 CD。他们每月演出近 20 场等等。Reggae 在外侧车道上飞驰"。

即使在外侧车道加速，Dr. Reg，听那三张专辑……为什么有时会让人想起 caricature？陈词滥调的风暴？

"我不知道。我想所有新乐队——有很多很多——都相信自己在做高质量的工作。我在一些演出中观察到，艺人和观众对传统 reggae 和可以说具有解放色彩的 lyrics 玩得很开心。'Bob Marley 因素'可能与此有关。即使在今天——也许比以往任何时候都更如此——大多数人通过 Marley——他 21 年前就停止创作了——接触 reggae，然后开始复制同样的语言。如我所说，这似乎很有趣，尽管毫无创意。一定是缺少参考，缺少更多研究"。

但这并不缺你，对吧，Dr. Reg？你一直在保证，目前地球上最好的 reggae 是日本人……在日本制作的。由于 Japan 太远，而且目前正忙于世界杯，也许每个巴西队都应该采用 Gil 的配方，去源头录制。在紧急情况下，这是唯一的出路吗？

"当然不是。这里有一份在 Brazil 制作的 10 首优秀 reggae 的清单，顺便说一句，都带有我们的口音：Cidade Negra/Falar a Verdade；Itamar Assumpção/Nego Dito；Caetano Veloso/Nine Out of Ten；Luiz Vagner /Mama África；Ras Bernardo/Tente Você；Baby Consuelo/Sonho Alegre；Paralamas/Alagados；Gilberto Gil/Barracos；Jorge Alfredo e Chico Evangelista/Reggae da Independência；Aquarela Carioca/Top Ten-Baby"。

在 Otávio、Dr. Reg 再召集一两支这样的阵容、组织一场四角赛之前——因为只有这十首歌，很难想象一场巴西 Reggae 世界杯……不如与 Gilberto Gil 一起 kayr n¹gan daya。目前，奖杯在他手中。

Otávio Rodrigues 自 70 年代末以来研究（并非常喜欢）牙买加音乐，创建了巴西电台第一个该类型节目（Roots Rock Reggae，Nova Excelsior FM，1982），第一个国际连接（Projeto Jamaica-Brasil），第一个关于第三世界黑人音乐的专栏（Negra Melodia，Somtrês 杂志，1983/87），SP 第一个成功的 reggae 之夜（Disco Reggae Night，Aeroanta，1989/92），第一个专业厂牌（Reggae'n'Roll，Continental，1991/92），第一次 dub session（Bumba Beat）以及更多更多。