对牙买加音乐的不良消息：唱片市场正遭受盗版打击！

牙买加音乐本可处于上升期——Shaggy、Sean Paul 和 Beenie Man 销量可观。然而，市场以及随之而来的音乐产业正遭受盗版之害。Tuff Gong 是受创最严重的之一，经理 Norman Bryan 说。 今年该厂牌投入最多的两张发行作品遭到盗版抵制。"我们准备了数千张 CD 等待分销，但它们大多仍留在仓库里，因为大家早已有了盗版产品。" Norman 指的是 Sizzla 的新专辑《Da Real Thing》以及合辑《50 Cent's Get Rich, Die Trying》。据岛上最大厂牌之一 Dynamic Sounds 的销售经理 Delroy Morrison 介绍，公司不得不大幅削减对存在数十年的各制作人/厂牌作品的发行。"我们不再接受制作人的新作品。我们只作为制造商运作，向小型分销商销售。不久前我们还制造并分销所有产出的作品，" Morrison 解释。 Sonic Sounds 总经理 Jason Lee 愿意改变这一局面。几年前，Lee 召集制作人和厂牌负责人在时任商务部长支持下，发起保护本地音乐免受盗版侵害的项目。然而成效有限，因为大家都觉得政府只是在插手生意以加征更多税收。现在 Jason 说制作人、分销商和厂牌正在下沉，而盗版日益壮大。"当我们有机会处理问题的时候，我们的努力没有得到足够支持。现在每个人都在感受后果，" Lee 说，并谈到随之而来的大量员工解雇。 目前，在牙买加至少在一定程度上打击盗版的唯一力量是"有组织犯罪调查警察"，该部门试图控制的不只是音乐产品，还有所有受版权保护的材料。警方由 Inspector Winston Lindo 领导；据音乐分销商称，若没有他们的努力，情况会更糟。 牙买加农村地区——向 Kingston、St. Catherine、St. James 等岛上枢纽分销所有非法材料——已进行大规模查扣。Inspector Winston Lindo 证实，其小组的行动使唱片公司今年销售额出现明显改善，2004 年的前景更好。 盗版是雷鬼最大的敌人。Microsoft 最近的一项调查得出结论：CD 和 DVD 刻录机的大规模普及与一个人购买 CD 的数量直接相关。另一方面，消费者称问题在于 CD 价格，且音乐人创造力近来大幅下降，往往不值得投资购买正版 CD。 著名牙买加歌手 Derrick Harriot 的大量成功作品以 LP 和单曲形式发行，他目前拥有一家店铺，承认若专辑制作方和销售方都缺乏创造力，盗版就会赢得这场战争。 "几年前，我在两天内卖出 300 张 Bounty Killer 的专辑《Millenium》。今年，我下的最大订单是 50 张 Elephant Man 的《Good 2 Go》，至今库存里仍积压许多。"他还说，当他以 9 美元出售一张 CD 时，盗版者不仅从一系列 CD 中挑选最佳歌曲合成一张碟，还能以不到 3 美元出售并获取暴利。"我在街上卖不到他们销量的一半，"他说。据一项调查，2002 年盗版产业营收 46 亿美元。 牙买加作为世界最重要的音乐沃土之一，承受了这笔损失的很大部分。盗版是指在商业规模上侵犯版权法。对唱片业而言，有三类： 简单盗版： 未经版权持有人同意，为商业利益复制原版录音。通常此类违法者是盗版者自行制作的合辑。 伪造品： 尽可能忠实复制并常作为正品出售："Bootlegs"：未经授权的现场演出录音，未经艺人、作曲家或厂牌许可即复制销售。许多人将盗版定义为信息获取自由。但那些辛勤工作、参与演奏的人，为录音付费的制作人，向工厂付款的厂牌，以及所有推广宣传呢？出售非法拷贝的人抹杀了这一切劳动，不缴任何税费，只为自己牟利。

更多信息

原始来源： JamaicaObserver