Radiola Bumba Beat邀请Sapobanjo！

在活动中，乐队带来独家曲目，并演绎 Tokyo Ska Paradise Orchestra 的版本，12 日还将邀请来自阿根廷的 Satélite Kingston 成员登台。

活动

有趣的是，尽管 ska，尤其是 reggae 在今天的巴西已经非常知名，但仍有许多优秀的乐队在努力争取演出的空间。场景大致如下：一边是 Cidade Negra 以及在某种程度上 Skank 和 O Rappa 这样的巨头世界。当然，这个圈子不容易进入。另一边是戴贝雷帽的一群人，通常身着绿、黄、红，复刻 Bob Marley 30 年前推崇的声音和理念——如果他还活着，肯定不会做的那些事。 因此，我们决定接管这个场地——它非常棒，位于 Fradique 与 Inácio 的街角，Vila Madalena 的心脏地带。我们对这场派对非常兴奋。我们将为新一代巴西 ska、rock steady、reggae 和 dub 的 DJs 与乐队腾出空间（请查看下方的日程表）。我们发现 Kingston 的黑人音乐与当代主要舞曲潮流之间有着健康的连接：从 drum'n'bass 到 samba rock，从 downtempo 到 bumba-meu-boi，一切都在配方里有牙买加的“厨艺”。这不能错过。  现场电台节目 Radiola Bumba Beat 由 Doc Reggae 和 Bruno Lancellotti 掌舵，运作方式就像现场电台节目。但没有发射器：只有到现场的人才能听到。音乐接着音乐，开放式麦克风、插播、音效、适度的信息，甚至观众参与——比如点歌（至少也会有）。我们会播放新旧唱片，并给人们“弹药”，让他们理解某些音乐与艺术家的重要性。其他 DJs 与人物的参与是故事的一部分。

我们是谁

Bruno Lancellotti，即 Kaskata，研究 ska 及其分支已有十年。他编辑了第一本巴西 skazine，并于 1997 至 2002 年在 Brasil 2000 FM 主持 Skabadabadoo!。目前，他与 Rodrigo Cerqueira 一起以 Radiola Records 品牌在国内外牙买加音乐市场运作，负责 Firebug 与 Victor Rice 的近期发行。 bruno@radiolarecords.com.br Otávio Rodrigues，即 Doc Reggae，主持了巴西电台首个 reggae 节目（Roots, Rock Reggae, Nova Excelsior FM），举办了圣保罗夜生活中首个成功的牙买加之夜（Disco Reggae Night, Aeroanta），并在一家大型唱片公司创建了该类型的首个厂牌（Reggae’n’Roll, Continental）。  Email: bumbabeat@uol.com.br Sapobanjo 最初是 skacore（ska 与 hardcore 的融合）组合，在 8 月 5 日与 12 日（周四夜）于圣保罗的 Pabotim Bar 展示其完整音乐进化。演出属于 Radiola Bumba Beat 项目，由 DJ Doc Reggae（Otávio Rodrigues）与制作人 Bruno “Kaskata” Lancellotti 出品。 乐队拥有七名固定成员和一些嘉宾，带来自己的曲目——来自专辑 Sapobanjo（2001）与 Cassino（2004）——以及为活动特别准备的翻唱与改编。曲目亮点包括日本超大型乐队 Tokyo Ska Paradise Orchestra 的主题作品，在日出之国极受欢迎，并在美国、欧洲和南美的精选乐迷群体中被奉为经典。还有空间留给 Nação Zumbi 创作、Funk Como Le Gusta 录制的 “Zambação”，以及 Queen 的 “We are the champions” ska 版本。 12 日，Sapobanjo 将迎来来自布宜诺斯艾利斯的特别嘉宾。Satélite Kingston 乐队的 Alejandro Pribluda（主唱与吉他）与 Daniel Flores（键盘手）以乐队为 backing band。二人参与演绎 Skatalites 的 “Dick Tracy”、以及 “Si yo fuera rey” 和 “Solos y solas”，这些曲目出自 Satélite 的两张作品：Subterrania（2000）与 Una Isla（2003），由 Radiola Records 发行。 在 Radiola 的 DJ 选曲中，除了 ska、rock steady、reggae 与 dub 的经典外，还有一套日本牙买加音乐选择（5/8）— Skaflames、Determinations、Sideburns、Rude Pressure、Dry & Heavy 和 Blue Beat Players 等 — 以及一套拉丁美洲 ska 选择（12/8）- Desorden Publico、King Changó、Dancing Mood、Mimi Maura 和 Los Fabulosos Cadillacs。

活动信息

 PABOTIM BAR  地址: Rua Fradique Coutinho, 888 (与 Inácio Pereira da Rocha 街角) - Vila Madalena - São Paulo -  电话: (11) 3813-2956  价格: R$ 5 门口入场 + R$ 5 最低消费  男士: R$ 5 门口入场 + R$ 5 最低消费  女士: 午夜前免费，之后 R$ 5 覆盖费  时间: 每周四，22h 起

场地

空调 无障碍通道，配有适配卫生间 Vallet Service - R$ 7,00 接受预订 支票（需审核）或现金

新闻

Bruno Lancellotti  Email: bruno@radiolarecords.com.br  电话: (11) 9710-9479