Reggae · 2005年12月03日
来看 Rafael Surforeggae 对当今最伟大乐队之一 Bambu Station 的独家专访!
我们再次有幸有机会与我们交谈过的一些最聪明的人分享知识和说出真相。这些都是独特的时刻，我希望参观者也能深入了解像 Midnite 这样的乐队的维尔京群岛的世界，并获得更多知识并了解有关世界上最大的 Reggae 乐队之一 - Bambu Station 的更多信息。 采访
我们再次有幸有机会与我们交谈过的一些最聪明的人分享知识和说出真相。这些都是独特的时刻，我希望参观者也能深入了解像 Midnite 这样的乐队的维尔京群岛的世界，并获得更多知识并了解有关世界上最大的 Reggae 乐队之一 - Bambu Station 的更多信息。
Rafael：您能谈谈Bambu Station乐队的历史吗？一切的开始和一切是怎样的？
Jalani Horton： 1996年，我产生了组建一支乐队来演奏我正在创作的歌曲的想法。我一直很喜欢雷鬼roots和其他各种形式的音乐，但我觉得玩Reggae最“自在”。早在 1996 年，我就即将组建的乐队的名称进行了大量研究并思考了很多。首先我决定用“Station”这个词，它象征着一个负责向大众传播音乐的地方或组织。我觉得我有一个使命，或者至少对乐队的愿景有一个愿景。不仅仅是演奏音乐，而是将音乐传播到世界各地。
Bambu 这个名字背后有一个个人意义，对我来说，这意味着回到我的根源。对我来说，如果我想从根源上歌唱和创作音乐，那么如果这些根源来自我自己，那就更明显了。
1997年，我招募了一些音乐家，经过几个月的排练，第一批乐队诞生了。我们与这个阵容合作了两年，并于1999年夏天录制了专辑《Congo Moon》。
1999年12月，Andy Llanos加入乐队，2000年5月我决定走不同的方向，继续只和他一起工作。我们在Tuff Lion的帮助下录制了单曲“Amadou Diallo”，Tuff Lion后来于2002年加入了该团体。 Warren Pedersen II于2003年加入乐队，我们形成了现在的阵容。我可以说得更详细，但对于这个问题，我想现在就这些了（笑）。
Rafael：您如何看待Bambu Station和Midnite频段之间的比较？
Jalani Horton： 我们很少被问及与 Midnite 的比较，但这是可以预料的，因为两个乐队都来自维尔京群岛，并以最纯粹的形式演奏根音 Reggae。我们仍然拥有相同的音乐品味，这有助于我们更多地欣赏根源雷鬼音乐的微妙之处和细微差别——一种情感和冥想的体验。
Midnite 是一支很棒的乐队，所以如果我们与他们相比，我们就走在正确的轨道上。我们对自己的身份感到满意，并且相信我们会将其带入我们的音乐中。我认为它们最共同的地方是“重低音”和明显的根源。如果要比较的话……那就是“一样的血，一样的心，一样的情感，一样的伤痕”
Rafael：您能定义一下乐队的每张专辑并谈谈它们对您整个职业生涯的重要性吗？
Jalani Horton： Bambu Station 版本为：
月亮故事 (1999)： 这是我们的第一个版本，但由于我们与小厂牌“High Rotation”合作，其副本数量非常有限。尽管数量有限，但还是受到了广泛关注，其中一首歌曲被选为旨在帮助艾滋病儿童筹集资金的合辑。我们对此感到非常自豪，因为尽可能与他人携手合作是我们使命的一部分。当我们去其他国家旅行时，我们总是尝试举办慈善活动，例如与那些没有机会来我们这里听我们音乐的孩子们进行访问、对话和表演。孩子不仅仅是我们的未来。他们的状况代表了地球上人类的状况。也许“有一天”世界会看到“Congo Moon” （指专辑《One Day》和《Congo Moon》）。
Talkin’ Roots Volume I (2002): 这个版本对我们来说非常重要，因为它帮助我们认识到许多来自维尔京群岛的艺术家，我们认为他们值得如此关注。 Iba、Star Lion Family、Natty Empress、Ahnk Watep、Dezarie 和 Yah Shiloh I 等艺术家是非常强大的歌手和歌曲作者。 Talkin’ Roots I 对我们来说是一件幸事，因为我们可以帮助传播有关维尔京群岛艺术家的好消息。
One Day (2003): “One Day”帮助我们向世界展示了 Bambu Station 的声音。这张专辑强调了人与生命之谜的关系；带着希望和信念提出实际问题、实际解决方案，以提升上帝的精神。 “One Day”非常特别，因为它很有趣并且以非常自然的方式录制。它涉及那些玩得很开心并且喜欢互相玩耍的朋友。对于大部分歌曲，我们有 Andy Llanos 负责贝斯，Phil Merchant（Midnite 贝斯手）负责鼓，而我自己则有 Jalani Horton 负责吉他和键盘。不久之后，Tuff Lion 来参加了这张专辑，用他的吉他做了真正的艺术作品。他从一开始就没有参加这张专辑，因为他正在与 The Itals 等主要艺术家一起巡演。 “One Day”是Bambu Station的开始，旨在用心为声音带来积极性和意识。
Talkin’ Roots II (2005): 我们认为第一卷已经实现了我们的目标，因此我们必须制作第二卷。许多来自维尔京群岛的艺术家仍然未被注意到或未被记录，我们希望人们关注他们。我们还录制了一些来自维尔京群岛的非常知名的艺术家，例如Army和Danny I。这张专辑将帮助我们继续努力，让世界各地听到维尔京群岛的多元化声音，并巩固那里的艺术家产业。
我们的岛屿很小，机会也很小，因此一切努力都会在这方面有所帮助。这张专辑充满了St. Croix和St. Thomas以及Virginia和Pensilvânia的其他艺术家在Estados Unidos以及Montseratt小岛上的能量和热情。 2006年我们将发行新专辑。目前标题是“Bird’s I View”，但随着新歌曲的开发，我们可能会更改。起初我们认为我们将准备在三月份发布它。这是一张非常美丽的专辑，和《One Day》一样“具有穿透力”，但歌曲多了一点希望和庆祝。我们希望人们和我们一样喜欢它。
Rafael：请给我们介绍一下维尔京群岛，它的特色，比如文化、政治、社会等等。
Jalani Horton： 当我们谈论维尔京群岛时，我们谈论的是几个岛屿，每个岛屿上都有家庭居住。然而，它们被英国和美国政府（EUA）分开，他们是所谓的“所有者”。我们所在的美属维尔京群岛有 St. John、St. Thomas 和 St. Croix，它们是其中最大的。这些岛屿的第一批居民是印第安人 Chiboney、Arawaks 和 Caribenhos。当白人到来并掠夺财富、绑架和强奸土著男女并传播疾病并消灭所有这些人时，他们就死了。
美属维尔京群岛已不复存在原住民。 1493年，Cristóvão Colombo看到了这些岛屿，并声称它们属于Espanha。此后，França、Inglaterra、Dinamarca之间为了争夺岛屿的占有权，发生了长达数百年的战争。在此期间，非洲人被奴役并被送往这些岛屿居住，生产朗姆酒和甘蔗用于出口。 1848 年 7 月，St. Croix 发生了一场严重的叛乱，第二天州长就宣布奴隶制结束。
1917年，Estados Unidos以2500万美元黄金从Dinamarca手中购买了St. Thomas、St. Croix和St. John，以提高其在西半球的军事地位。这些岛屿一直由美国海军管辖，直到 1970 年选出第一任总督。目前，我们每 4 年选举一次总督，每 2 年选举一次参议员。以旅游业为基础的经济是由富裕的农民建立的，他们如今拥有该岛的大部分土地。他们在战略定位上获得了旅游业的大部分收益后，赚取了数十亿美元，这并非巧合。我们的岛屿深受非洲和拉丁文化的影响。 Rastafari 的影响非常明显，但基督教是主要宗教。
我们土地上最著名的音乐是 Calypso（加勒比节奏），我们每年在每个岛上庆祝 3 次 Carnaval。我们整个美洲岛屿的政客大多都是一样的。每个人都在为当选而奋斗并做出承诺，但没有人愿意做出严肃的决定来平衡预算并实现政府的现实目标。政治家这个词并不能激发太多的信心，人们在这个意义上也非常冷漠。我们的政府从根本上来说是低效、无远见和能力不足的。我们的公立学校是一场灾难。教师普遍没有因为他们教育孩子的重要任务而受到重视和尊重，而且存在大量的裙带关系和友情，对政府造成了非常负面的影响。
我能说的是，我们目前可能还没有经历最糟糕的情况，但要消化这个现实仍然是非常困难的。大多数时候，我们岛上的生活和大多数岛屿一样，都是缓慢的，有热带微风、棕榈树和水晶般蓝色的海水。我们行动不快，也不与人发生骚乱。无论出于何种原因，我们都感到非常自豪，并随时准备为此奋斗到底。这就是我们的性格，我们的气质。我们的人民来自苦难。大多数人都是工人阶级……无论如何，这是一块好土地，有好人民。
Rafael：我们知道唱片公司 Mt. Nebo Records 是当今新艺术家的最大来源之一，其根源是 Reggae。这对维尔京群岛的音乐有何影响？
Jalani Horton： 嗯... Mt. Nebo Records 由来自岛屿的人们创立，自然地推广和传播其艺术家的音乐。主要的斗争是推广和做有品质、积极性的事情以及提升音乐。我们的小岛上有很多很多伟大的歌手和DJs，他们只是需要一个被听到的机会，所以我们尽一切努力和牺牲来实现这一目标。我们不是一个已经建立了职业生涯的大乐队，但我们仍然为那些没有像我们这样组织或消息灵通的人提供帮助。 St. Croix 代表 Reggae roots 的地方，但它是被至今仍在运作的帝国主义势力殖民和边缘化的几个岛屿之一。
但需求不仅来自 St. Croix 的艺术家，还来自 St. Thomas、Tortola、St. John 和我们的邻居 Porto Rico。除了继续我们自己的乐队之外，我们每年都会继续寻找新的声音。 2006年Mt. Nebo Records将发行Ickarus、Niyorah、Kimbe Don、Bambu Station、Iba、Tuff Lion、Black Culture等多位艺人的专辑。 Ijah Menelik。这些名字和许多其他名字值得关注。
Rafael：乐队成员有宗教信仰吗？哪个？
Jalani Horton： 我不是任何宗教的支持者。我没有受过其中任何一个的教育，但我研究了其中的几个，并且总是对它们的历史方面、它们的影响和对社会的贡献着迷。我认为宗教是世界上最分裂的东西。对我来说，它是破坏性的，是由一个具有控制他人心态并掩盖其背后上帝力量的社会计算和创造的。并不是说我不尊重某人的宗教，但思想总是好的，必须承认现实，否则就不会有真正的和平。
我认为，如果我们根据自己的行动、工作和行为来对待每个人，世界将会变得美好，我们就会真正知道谁是谁。宗教是人的创造，而不是 Jah 的创造。做一个正确的人，这就是Jah的精神，这就是我们（Bambu Station）努力生活的方式。具体来说，一些乐队成员遵循Rastafari，而其他人，像我一样，善于相信神的公义，促进身体和精神的健康。
Rafael：歌词的灵感来自哪里？
Jalani Horton： 歌词直接来自我的生活经历。它不是动态的，也不是基于阅读某本书。这只是对我能够辨别或获得智慧的事物的一般评估和吸收。我努力让这些歌曲听起来有趣，一起唱。直觉上，我以诗意的视角看待生活。我的言语、想法和祈祷都用诗意的语言表达，现实生活是我的灵感。我不知道这与其他作家有什么不同，但这就是我的方式。这是一种很难描述的氛围。
也许我可以说，我的写作方式来自于一种特定的思维方式。你可能在走路时只是开始以一种特定的精神振动。我说，这就是Jah的灵感，将生活中的痛苦或快乐，融入到歌曲中。振动是非常有趣的事情，但通过 Jah 它们是一种祝福。最重要的是，我的歌词始终来自我所了解的真相。上帝保佑这些振动，愿我永远都能认出它们。
Rafael：对您来说，Reggae、大麻和宗教 Rastafari 之间有什么关系吗？哪个 ？
Warren Pedersen II： ganja 和信仰 Rastafari 之间存在关系。这种植物（大麻）被视为 Jah 送给人类的礼物。它是拉斯塔法里信仰中的一项圣礼，将人类与世界建立精神联系，这是Jah的创造。从药用角度来看，大麻扩展了对生命、宇宙和灵性的认识和理解。 Reggae来自Rastafari“平台”，表达您对Jah的信仰和热爱，影响人民的政治变化，以及找到自己真正的个人身份的自豪和喜悦。 Ganja 已包含在 Reggae 的一些歌曲中，作为 Rastafari 信仰的表达，但这不是 Reggae 或 Rastafari 信仰的要求。
您不必吸大麻就能听雷鬼、演奏雷鬼或成为 Rasta。并非所有 Rastafari 都使用 ganja。通过Rastafari的营销，滥用大麻已经成为大多数人的普遍看法。如果你今天问一个普通人 Rasta 是什么，他们会说：“这是一个留着辫子、抽大麻、整天听雷鬼音乐的人。”事实上，事情远不止于此。 Reggae 和信仰 Rasta 不仅仅是大麻。
Rafael：请告诉我们一些主要厂牌I-Grade Records、Mt. Nebo Records和维尔京群岛艺术家之间的关系。
Jalani Horton： Mt. Nebo Records 曾与 I-Grade、Sound VIZion 以及许多唱片公司和实体合作，这些唱片公司和实体正在创造并增强来自维尔京群岛的积极音乐。我们（Bambu Station）参与了I-Grade专辑《Yahadanai – One Atonement》的制作，并出现在专辑《Talkin Roots 2》中，制作了歌曲《Do Good!》。正如您所看到的，许多音乐家、发行商、制作人和其他推动音乐发展的人正在为了共同利益而共同努力。
Mt. Nebo Records 促进了维尔京群岛每一位有良心的艺术家的巡演。这非常好，因为商业化和探索（以一种好的方式）来自其他地方，利用了小岛屿的人才。这些人合作得越多，他们就能为渴望伟大事业的新艺术家提供更多机会。
Rafael：Bambu Station、Iba、Midnite 和其他许多人正在全世界范围内提高维尔京群岛的名称。您对此有何看法？
Jalani Horton： 这是一件好事，因为像许多地方一样，维尔京群岛代表了西方野心、资本主义、教育、医学和饮食习惯的心态的很多问题。我们的岛屿是不起作用的缩影。音乐有助于创造就业机会并激励他人始终更深入地实现自己的梦想、目标和愿景。提升这个地方的名气就像提升我们邻居的思想一样，让每个人都感受到上帝的精神，这是无法推翻的。
Rafael：您对雷鬼音乐在Jamaica以及世界各地许多地方所遵循的新“路线”有何看法？
Jalani Horton： 奇怪的是，我并没有及时了解 Reggae、Jamaica 等世界上流行或时尚的内容。除非我看到视频或听到有人在 CD 上播放什么，否则我不在乎。我通常去俱乐部不是为了玩得开心和跳舞。我就像录音室里的隐士，练习吉他或其他乐器。不久前我了解到那里正在生产和销售什么。
这一切当然都有观众，当我还是一名学生时，我肯定是其中之一。然而，当我向前迈出一步去生活积极的时候，我就无法忍受这些消极的工作了。它们具有破坏性并影响许多人。目前，媒体使用非常有效的资源，能够兜售影响我们所有人的负面形象和破坏性生活方式。很多男人只关心金钱，这证明了很多事情几千年来都保持不变，也许永远都会如此，然而，我不必接受这一点，这就是我唱我的歌的原因。
我唱歌试图向别人传达我的信念。也许这只是为了让自己保持理智，但带着一点希望，我可以激励、告知和帮助其他人找到一条让他们感到活着并知道生活到底是什么的道路……哇，这是一个非常沉重的问题。每个人都必须找到自己的出路并采取行动，以免造成太大伤害。希望我已经回答了这个问题，但为了确定，我会回来说，正如你所说的新课程并不是什么新鲜事。他总是出现在我们的社区中。幸运的是，在一些地方，积极的音乐仍然比消极的一面更受宣传。
Rafael： 在维尔京群岛之外，您在哪些地方受到了公众的热烈欢迎？
Jalani Horton： 我们有幸拥有健康、力量和机会看到许多不同的土地并遇见许多天使。我们的Maui、Oahu、Big Islando和Kauai在夏威夷群岛受到了热烈欢迎。我们在Israel中前往不同的社区。 Dimoan、Kibbutz、Zeelim 和 Tel Aviv 中的两个座位。这些地方的反应非常强烈。其中一场演出，由于公众的要求，我们不得不六次回到舞台，这让我们很高兴。我们最近去了Holanda和Bélgica，演出也很幸运。
有一群人去看每一场演出，并开车几个小时去看每一场演出。我们还在西海岸用 EUA 演奏了很多节目，那是一个非常适合根音乐的地方。那里的积极分子社区非常欢迎我们。我们真的很幸运。我们创造机会并努力寻找那些喜欢我们氛围的人。我们充满希望，希望尽快见到 Brasileiro 的人。
Rafael：请给我们介绍一下Brasil在维尔京群岛的形象。
Jalani Horton： 我在 Estados Unidos 上花了很多时间，可以从这个角度发表评论，当然，除了维尔京群岛。事实上，谈起Brasil，很容易想到三个形象：足球、嘉年华、美女。这是Brasil的三个主要图像，我相信确实如此，因为这正是电视和杂志上宣传和宣传的内容。虽然这些形象非常占主导地位，但我有机会研究你们的国家，了解到它比人们想象的更加精彩和深刻。
我研究了殖民时期的Brasil，并对其历史着迷。
它充满了多样性、知识和古老的人民。这是一个非常丰富的故事，我希望它不会在现代的存在中迷失。大多数人不知道Brasil拥有非洲以外最多的黑人及其后裔人口。这一事实对该国的文化和能源产生了非常强烈的影响。我们希望有机会花很多时间与人们交流知识、感受和愿望。我们很想去全国各地旅行，了解每个地区的特点。我们为那些热爱大自然的人谈论了很多关于 Brasil 的事情，讲述了其中的一切。 Brasil一直让我着迷，我希望很快就能去那里欣赏人们并被他们欣赏。
Rafael：欠发达的“第三世界”国家的现实和困难生活与Bambu Station强大而“侵略性”的音乐和歌词有关?
Jalani Horton: 哇，这和低音线一样重。你谈到了对我们音乐非常重要的事情。声音是一件有趣的事情。它是从某个来源传到我们耳朵的振动。声音影响我们的情绪、情感和灵魂。声音中的某些频率可以促进我们感兴趣的特定感觉。
我们喜欢称它们为“土音”。我们的音乐力求令人愉悦和冥想，让人们有心情思考事物，感受和放松，同时仍然接受他们听到的歌词。我们有兴趣探索这些生活现实和人们的生活。我们受到如此压迫，经历过困难时期，我们在世界各地分享这些感受及其影响。我们希望我们的音乐能够影响人们并帮助他们度过美好的日子甚至时刻。事实上，我们是直接从灵魂中演奏的人。
这没有任何公式，它严格地来自我们的血液到CD。这就是我们努力做到的，愉快的。谈论“第三世界”这个词，是一件很有趣的事情，不是吗？什么是第一世界、第二世界？我将它们视为心理战的工具。我将第一世界国家定义为拥有能够影响其他国家生活的政府的国家。他们是世界第一、一流的伪君子、操纵者和精英主义者。
殖民主义摧毁了几个国家，如果不做出彻底的改变，这些国家将永远无法恢复。如果没有根本性的改变，痛苦和绝望将持续数千年。贫穷、绝望和所谓的“第三世界”国家并不存在，因为它们希望它们存在。愿Jah之火烧掉这些不好的情绪。改变终有一天会到来，Bambu Station 将始终继续演奏其沉重的音乐，并以信息丰富的歌词来教育或传播爱。我们永远不会扭曲和谐，我们会将它用于仁慈。上帝保佑。
Rafael：乐队与Reggae“老卫士”的艺术家关系良好。Jamaicano？ uais？请告诉我们一些相关信息。
Jalani Horton： I 个人并不认识很多 Reggae Jamaica 艺术家，只是少数。我可以说出与我一起度过了非常富有成效的时刻的两个人的名字，他们是 Half Pint 和 Merciless。目前Half Pint和我和我的朋友们在一起，我们参加了Washington D.C（EUA的首都）的百万人游行。这一天太不可思议了，我们感觉自己就像真正的非洲人后裔走过巴比伦首都。
虽然我个人认识的艺术家不多，但其中几位影响了我，让我渴望真相、世界历史、非洲历史等等。
我通过 Mutabaruka、David Hinds、The Wailers、Abyssinians 等人的歌曲和想法收到了很多提示。 Bunny Wailer的专辑《Protest》深深地印在了我的脑海里。歌词、旋律、思想都非常有力量。这些艺术家帮助培养了一代士兵，他们在我们的小岛屿和地球上高举着真理的旗帜。因此，我和艺术家Jamaicanos的关系很好（笑）。愿Jah保佑正义者。
Rafael：政策和Reggae。您对这段关系有何看法？
Jalani Horton： 这是一个要讨论几个小时的问题（笑）。政治是一些人影响和影响其他人的政治和政治活动的行为。 Reggae 是一首从非洲人后裔的振动中诞生的歌曲。音乐是在这些人的天性中发展起来的。它来自热带生活的流动，从许多角度来说，它可以与布鲁斯、节奏布鲁斯相比较。请记住，布鲁斯是大多数美国音乐的根源。 Reggae 是整体性的，不仅仅是政治。它帮助我们跳舞、唱歌，并像其他音乐一样评论社会。
Rafael：为什么是雷鬼音乐而不是其他类型的音乐？
Jalani Horton： 贝斯手 Warren 的初恋是 Jazz。他接受过小提琴和萨克斯管训练。我们的鼓手安迪从小就演奏具有浓厚文化氛围的音乐。乐队成员确实从小就欣赏各种类型的音乐，但我们的生活方式来自土壤，而雷鬼 roots 承载着大部分“大地色调”，让我们回到家。但如果您看到萨尔萨、爵士、R&B 或其他带有我们名字的专辑，请不要感到惊讶。它可能不会以 Bambu Station 的形式发布，但我们也喜欢这些风格的音乐。
Cuba的振动非常强大！ Brasil，很强大！我们真的很喜欢波多黎各、西非艺术家...我喜欢流行乐队 U2、Don Henley、Santana、Curtis Mayfield、The Eagles、The Commodores、EARTH, WIND & FIRE 的氛围。现在世界有机会听到我们的音乐，其中包含了他们中的一些人的影响。我们演奏雷鬼音乐，但我们的氛围也受到其他风格的影响。根代表我们的灵魂，Reggae是我们的主要表达形式。
Rafael： Bambu Station在制作Reggae时的建议是什么？
Jalani Horton： 我们总是想做好事。我们喜欢参加慈善活动，也喜欢用我们的音乐将人们聚集在一起。我们真的很想帮助改善维尔京群岛的局势。这里的孩子们没有什么可期待的。学校很糟糕，老师待遇很差，政府建立在裙带关系之上。我们的家庭很困惑，我们的男孩正在成为没有责任感的男人，Reggae 是给这些人带来积极情绪的一种方式。我们希望当我们去Brasil时，我们能够参加一些在孤儿院、学校或家庭中心的活动。
Rafael：Bambu Station的主要建议是演奏原创的根源雷鬼音乐，或者你是否正在考虑改变声音，就像乐队Midnite的一个阶段所发生的那样？
Jalani Horton： Bambu Station 只会播放原始的 roots 雷鬼音乐。这就是我们是谁，也是我们感兴趣的。如果我们做其他的事情，它肯定不会像Bambu Station那样。我们现场演奏，现场录音，我们会生活、生活、生活（笑）。我很想用 Sade 录制一张雷鬼专辑 roots。虽然 Midnite 稍微改变了他们的音乐，但当你看到他们的现场时，他们就是真正的他们。他们的歌手（Vaughn Benjamin）非常多才多艺，这就是为什么还有其他项目不是雷鬼roots。
Rafael：请快速告诉我们您第一次接触音乐的每一次经历。
Warren Pedersen II： 我第一次接触音乐是钢琴，那是我六岁的时候。我的父亲是一位音乐家，我的一生都围绕着音乐。随着我的成长，我的兴趣也随之扩大。钢琴之后是小提琴，接下来是萨克斯管、贝斯和吉他。
Jalani Horton： 我第一次接触音乐是妈妈和阿姨们在老播放器上播放《Calypso（加勒比节奏）》和《Wailers》的歌曲，就在《Reggae》的开头。我直到9岁才接触乐器。 9岁时，我演奏了六个月的长号，之后直到27岁，我才开始演奏任何乐器。从27岁开始，我一直在自学弹钢琴、口琴、吉他、鼓和贝斯。
现在我发现音乐已经融入了我的血液。我的祖父母是非常优秀的音乐家并且非常成功。音乐是一种祝福，愿Jah祝福你。
Rafael：乐队成员的家人呢？一开始你是否受到鼓励？而现在呢？
Jalani Horton： 音乐，尤其是根源音乐是非常困难的。如果你不去大场馆巡演并出售大量唱片，你就赚不到多少钱。我们呼吸着音乐，我们的每一个想法都试图融入音乐中。我们中的一些人因为我们的承诺而失去了家人。有些人认为我们疯狂地以创作音乐为生。我们的家人喜欢我们的音乐，为我们和我们的坚持感到高兴。但时间已经失去了很多东西，没有什么可以抹去。
Rafael：您知道 Reggae Brasileiras 的乐队吗？哪个 ？
Jalani Horton： 我听过几个 Reggae Brasileiras 乐队。但最引起我注意也是我最熟悉的是Tribo de Jah。我最近去Atlanta – EUA看部落。哇……并不是因为他们是盲人才让我印象深刻。令我印象深刻的是，当他们玩roots时，他们就是roots。这种触感、接近和精神就是Reggae！是roots！他们并不夸张，而是尊重每种乐器的声音和对音乐的贡献。我真的很喜欢他们的表演，现场的人们也被震撼了。乐队演奏得很好，他们很有凝聚力，与公众互动得很好。我希望有一天我可以和他们同台演出，甚至有机会邀请他们来我们的岛屿演出。像这样的乐队是我们的榜样。我希望更多地了解《Brasileira》这首歌，当然还有良好的氛围。
Rafael： Bambu Station 想来Brasil 吗？为什么这次到来对乐队很重要？
Jalani Horton： Brasil？嗯...我想你已经知道答案了，不是吗？ （笑）有一天我可能会住在Brasil。历史是我的振动。沃伦也热爱历史。维尔京群岛有很多多样性，就像 Brasil 一样。我真的很想看看 Brasileiros 将如何响应我们的振动和音乐。如果人们喜欢它，那将是一种荣幸。
Rafael：您如何看待雷鬼音乐在媒体中的传播以及随之而来的商业乐队的出现？
Jalani Horton： 我不太担心雷鬼音乐在媒体中的传播。 Reggae，无论是商业的还是原创的，大多都是一种和谐、诚实、不伤人的精神。商业乐队占有一席之地，因为它们弥合了 Reggae 的新歌迷和根源雷鬼音乐之间的差距。关于他们我没什么可说的。不同之处在于，我们玩游戏不是为了娱乐，而是为了分享知识、向人们传达信息并将真相带给人们。
Rafael：先把音乐放在一边，你们来到这个世界之前都在做什么？
Jalani Horton： 在决定从事音乐家职业之前，我毕业于政治学专业，每天过着不知道自己真正想做什么的生活。多年后我终于找到了自己喜欢做的事情。自 1992 年以来，我一直在帮助家庭解决问题并提高他们的沟通技巧。不知何故，无论是通过音乐还是我的职业，我一生都会这样做。
Warren Pedersen II： 我一直想成为一名音乐家。在加入 Bambu Station 之前，我毕业于历史系。当我在大学时，我尽可能多地参与音乐。我参加了爵士乐队的多次演出，并在音乐会主办方的音响团队工作过。我总是被音乐包围，在学习的最后一年，我意识到它在召唤我。我知道我被赋予了一种天赋，我需要探索创造者赋予我的这份天赋。
Rafael： 非常感谢你们所做的一切。我们喜欢 Bambu Station 的外观、声音和力量。请给您的Brasil粉丝留言。
Jalani Horton： 我们感谢您和 Brasil 的人员对我们的工作表示兴趣。感谢像您这样的人，即使面临后勤和财务障碍，我们仍然有动力继续前进。我们真心希望能够在 2006 年拜访他们，当我们这样做时，我们都会很高兴，我们会一起唱歌，庆祝我们能够成为、现在和需要成为的人。在那之前......“每个人都会有所作为，一切都会有所作为......每个人都会有所作为”。和平。
采访
Rafael：您能谈谈Bambu Station乐队的历史吗？一切的开始和一切是怎样的？
Jalani Horton： 1996年，我产生了组建一支乐队来演奏我正在创作的歌曲的想法。我一直很喜欢雷鬼roots和其他各种形式的音乐，但我觉得玩Reggae最“自在”。早在 1996 年，我就即将组建的乐队的名称进行了大量研究并思考了很多。首先我决定用“Station”这个词，它象征着一个负责向大众传播音乐的地方或组织。我觉得我有一个使命，或者至少对乐队的愿景有一个愿景。不仅仅是演奏音乐，而是将音乐传播到世界各地。
Bambu 这个名字背后有一个个人意义，对我来说，这意味着回到我的根源。对我来说，如果我想从根源上歌唱和创作音乐，那么如果这些根源来自我自己，那就更明显了。
1997年，我招募了一些音乐家，经过几个月的排练，第一批乐队诞生了。我们与这个阵容合作了两年，并于1999年夏天录制了专辑《Congo Moon》。
1999年12月，Andy Llanos加入乐队，2000年5月我决定走不同的方向，继续只和他一起工作。我们在Tuff Lion的帮助下录制了单曲“Amadou Diallo”，Tuff Lion后来于2002年加入了该团体。 Warren Pedersen II于2003年加入乐队，我们形成了现在的阵容。我可以说得更详细，但对于这个问题，我想现在就这些了（笑）。
Rafael：您如何看待Bambu Station和Midnite频段之间的比较？
Jalani Horton： 我们很少被问及与 Midnite 的比较，但这是可以预料的，因为两个乐队都来自维尔京群岛，并以最纯粹的形式演奏根音 Reggae。我们仍然拥有相同的音乐品味，这有助于我们更多地欣赏根源雷鬼音乐的微妙之处和细微差别——一种情感和冥想的体验。
Midnite 是一支很棒的乐队，所以如果我们与他们相比，我们就走在正确的轨道上。我们对自己的身份感到满意，并且相信我们会将其带入我们的音乐中。我认为它们最共同的地方是“重低音”和明显的根源。如果要比较的话……那就是“一样的血，一样的心，一样的情感，一样的伤痕”
Rafael：您能定义一下乐队的每张专辑并谈谈它们对您整个职业生涯的重要性吗？
Jalani Horton： Bambu Station 版本为：
月亮故事 (1999)： 这是我们的第一个版本，但由于我们与小厂牌“High Rotation”合作，其副本数量非常有限。尽管数量有限，但还是受到了广泛关注，其中一首歌曲被选为旨在帮助艾滋病儿童筹集资金的合辑。我们对此感到非常自豪，因为尽可能与他人携手合作是我们使命的一部分。当我们去其他国家旅行时，我们总是尝试举办慈善活动，例如与那些没有机会来我们这里听我们音乐的孩子们进行访问、对话和表演。孩子不仅仅是我们的未来。他们的状况代表了地球上人类的状况。也许“有一天”世界会看到“Congo Moon” （指专辑《One Day》和《Congo Moon》）。
Talkin’ Roots Volume I (2002): 这个版本对我们来说非常重要，因为它帮助我们认识到许多来自维尔京群岛的艺术家，我们认为他们值得如此关注。 Iba、Star Lion Family、Natty Empress、Ahnk Watep、Dezarie 和 Yah Shiloh I 等艺术家是非常强大的歌手和歌曲作者。 Talkin’ Roots I 对我们来说是一件幸事，因为我们可以帮助传播有关维尔京群岛艺术家的好消息。
One Day (2003): “One Day”帮助我们向世界展示了 Bambu Station 的声音。这张专辑强调了人与生命之谜的关系；带着希望和信念提出实际问题、实际解决方案，以提升上帝的精神。 “One Day”非常特别，因为它很有趣并且以非常自然的方式录制。它涉及那些玩得很开心并且喜欢互相玩耍的朋友。对于大部分歌曲，我们有 Andy Llanos 负责贝斯，Phil Merchant（Midnite 贝斯手）负责鼓，而我自己则有 Jalani Horton 负责吉他和键盘。不久之后，Tuff Lion 来参加了这张专辑，用他的吉他做了真正的艺术作品。他从一开始就没有参加这张专辑，因为他正在与 The Itals 等主要艺术家一起巡演。 “One Day”是Bambu Station的开始，旨在用心为声音带来积极性和意识。
Talkin’ Roots II (2005): 我们认为第一卷已经实现了我们的目标，因此我们必须制作第二卷。许多来自维尔京群岛的艺术家仍然未被注意到或未被记录，我们希望人们关注他们。我们还录制了一些来自维尔京群岛的非常知名的艺术家，例如Army和Danny I。这张专辑将帮助我们继续努力，让世界各地听到维尔京群岛的多元化声音，并巩固那里的艺术家产业。
我们的岛屿很小，机会也很小，因此一切努力都会在这方面有所帮助。这张专辑充满了St. Croix和St. Thomas以及Virginia和Pensilvânia的其他艺术家在Estados Unidos以及Montseratt小岛上的能量和热情。 2006年我们将发行新专辑。目前标题是“Bird’s I View”，但随着新歌曲的开发，我们可能会更改。起初我们认为我们将准备在三月份发布它。这是一张非常美丽的专辑，和《One Day》一样“具有穿透力”，但歌曲多了一点希望和庆祝。我们希望人们和我们一样喜欢它。
Rafael：请给我们介绍一下维尔京群岛，它的特色，比如文化、政治、社会等等。
Jalani Horton： 当我们谈论维尔京群岛时，我们谈论的是几个岛屿，每个岛屿上都有家庭居住。然而，它们被英国和美国政府（EUA）分开，他们是所谓的“所有者”。我们所在的美属维尔京群岛有 St. John、St. Thomas 和 St. Croix，它们是其中最大的。这些岛屿的第一批居民是印第安人 Chiboney、Arawaks 和 Caribenhos。当白人到来并掠夺财富、绑架和强奸土著男女并传播疾病并消灭所有这些人时，他们就死了。
美属维尔京群岛已不复存在原住民。 1493年，Cristóvão Colombo看到了这些岛屿，并声称它们属于Espanha。此后，França、Inglaterra、Dinamarca之间为了争夺岛屿的占有权，发生了长达数百年的战争。在此期间，非洲人被奴役并被送往这些岛屿居住，生产朗姆酒和甘蔗用于出口。 1848 年 7 月，St. Croix 发生了一场严重的叛乱，第二天州长就宣布奴隶制结束。
1917年，Estados Unidos以2500万美元黄金从Dinamarca手中购买了St. Thomas、St. Croix和St. John，以提高其在西半球的军事地位。这些岛屿一直由美国海军管辖，直到 1970 年选出第一任总督。目前，我们每 4 年选举一次总督，每 2 年选举一次参议员。以旅游业为基础的经济是由富裕的农民建立的，他们如今拥有该岛的大部分土地。他们在战略定位上获得了旅游业的大部分收益后，赚取了数十亿美元，这并非巧合。我们的岛屿深受非洲和拉丁文化的影响。 Rastafari 的影响非常明显，但基督教是主要宗教。
我们土地上最著名的音乐是 Calypso（加勒比节奏），我们每年在每个岛上庆祝 3 次 Carnaval。我们整个美洲岛屿的政客大多都是一样的。每个人都在为当选而奋斗并做出承诺，但没有人愿意做出严肃的决定来平衡预算并实现政府的现实目标。政治家这个词并不能激发太多的信心，人们在这个意义上也非常冷漠。我们的政府从根本上来说是低效、无远见和能力不足的。我们的公立学校是一场灾难。教师普遍没有因为他们教育孩子的重要任务而受到重视和尊重，而且存在大量的裙带关系和友情，对政府造成了非常负面的影响。
我能说的是，我们目前可能还没有经历最糟糕的情况，但要消化这个现实仍然是非常困难的。大多数时候，我们岛上的生活和大多数岛屿一样，都是缓慢的，有热带微风、棕榈树和水晶般蓝色的海水。我们行动不快，也不与人发生骚乱。无论出于何种原因，我们都感到非常自豪，并随时准备为此奋斗到底。这就是我们的性格，我们的气质。我们的人民来自苦难。大多数人都是工人阶级……无论如何，这是一块好土地，有好人民。
Rafael：我们知道唱片公司 Mt. Nebo Records 是当今新艺术家的最大来源之一，其根源是 Reggae。这对维尔京群岛的音乐有何影响？
Jalani Horton： 嗯... Mt. Nebo Records 由来自岛屿的人们创立，自然地推广和传播其艺术家的音乐。主要的斗争是推广和做有品质、积极性的事情以及提升音乐。我们的小岛上有很多很多伟大的歌手和DJs，他们只是需要一个被听到的机会，所以我们尽一切努力和牺牲来实现这一目标。我们不是一个已经建立了职业生涯的大乐队，但我们仍然为那些没有像我们这样组织或消息灵通的人提供帮助。 St. Croix 代表 Reggae roots 的地方，但它是被至今仍在运作的帝国主义势力殖民和边缘化的几个岛屿之一。
但需求不仅来自 St. Croix 的艺术家，还来自 St. Thomas、Tortola、St. John 和我们的邻居 Porto Rico。除了继续我们自己的乐队之外，我们每年都会继续寻找新的声音。 2006年Mt. Nebo Records将发行Ickarus、Niyorah、Kimbe Don、Bambu Station、Iba、Tuff Lion、Black Culture等多位艺人的专辑。 Ijah Menelik。这些名字和许多其他名字值得关注。
Rafael：乐队成员有宗教信仰吗？哪个？
Jalani Horton： 我不是任何宗教的支持者。我没有受过其中任何一个的教育，但我研究了其中的几个，并且总是对它们的历史方面、它们的影响和对社会的贡献着迷。我认为宗教是世界上最分裂的东西。对我来说，它是破坏性的，是由一个具有控制他人心态并掩盖其背后上帝力量的社会计算和创造的。并不是说我不尊重某人的宗教，但思想总是好的，必须承认现实，否则就不会有真正的和平。
我认为，如果我们根据自己的行动、工作和行为来对待每个人，世界将会变得美好，我们就会真正知道谁是谁。宗教是人的创造，而不是 Jah 的创造。做一个正确的人，这就是Jah的精神，这就是我们（Bambu Station）努力生活的方式。具体来说，一些乐队成员遵循Rastafari，而其他人，像我一样，善于相信神的公义，促进身体和精神的健康。
Rafael：歌词的灵感来自哪里？
Jalani Horton： 歌词直接来自我的生活经历。它不是动态的，也不是基于阅读某本书。这只是对我能够辨别或获得智慧的事物的一般评估和吸收。我努力让这些歌曲听起来有趣，一起唱。直觉上，我以诗意的视角看待生活。我的言语、想法和祈祷都用诗意的语言表达，现实生活是我的灵感。我不知道这与其他作家有什么不同，但这就是我的方式。这是一种很难描述的氛围。
也许我可以说，我的写作方式来自于一种特定的思维方式。你可能在走路时只是开始以一种特定的精神振动。我说，这就是Jah的灵感，将生活中的痛苦或快乐，融入到歌曲中。振动是非常有趣的事情，但通过 Jah 它们是一种祝福。最重要的是，我的歌词始终来自我所了解的真相。上帝保佑这些振动，愿我永远都能认出它们。
Rafael：对您来说，Reggae、大麻和宗教 Rastafari 之间有什么关系吗？哪个 ？
Warren Pedersen II： ganja 和信仰 Rastafari 之间存在关系。这种植物（大麻）被视为 Jah 送给人类的礼物。它是拉斯塔法里信仰中的一项圣礼，将人类与世界建立精神联系，这是Jah的创造。从药用角度来看，大麻扩展了对生命、宇宙和灵性的认识和理解。 Reggae来自Rastafari“平台”，表达您对Jah的信仰和热爱，影响人民的政治变化，以及找到自己真正的个人身份的自豪和喜悦。 Ganja 已包含在 Reggae 的一些歌曲中，作为 Rastafari 信仰的表达，但这不是 Reggae 或 Rastafari 信仰的要求。
您不必吸大麻就能听雷鬼、演奏雷鬼或成为 Rasta。并非所有 Rastafari 都使用 ganja。通过Rastafari的营销，滥用大麻已经成为大多数人的普遍看法。如果你今天问一个普通人 Rasta 是什么，他们会说：“这是一个留着辫子、抽大麻、整天听雷鬼音乐的人。”事实上，事情远不止于此。 Reggae 和信仰 Rasta 不仅仅是大麻。
Rafael：请告诉我们一些主要厂牌I-Grade Records、Mt. Nebo Records和维尔京群岛艺术家之间的关系。
Jalani Horton： Mt. Nebo Records 曾与 I-Grade、Sound VIZion 以及许多唱片公司和实体合作，这些唱片公司和实体正在创造并增强来自维尔京群岛的积极音乐。我们（Bambu Station）参与了I-Grade专辑《Yahadanai – One Atonement》的制作，并出现在专辑《Talkin Roots 2》中，制作了歌曲《Do Good!》。正如您所看到的，许多音乐家、发行商、制作人和其他推动音乐发展的人正在为了共同利益而共同努力。
Mt. Nebo Records 促进了维尔京群岛每一位有良心的艺术家的巡演。这非常好，因为商业化和探索（以一种好的方式）来自其他地方，利用了小岛屿的人才。这些人合作得越多，他们就能为渴望伟大事业的新艺术家提供更多机会。
Rafael：Bambu Station、Iba、Midnite 和其他许多人正在全世界范围内提高维尔京群岛的名称。您对此有何看法？
Jalani Horton： 这是一件好事，因为像许多地方一样，维尔京群岛代表了西方野心、资本主义、教育、医学和饮食习惯的心态的很多问题。我们的岛屿是不起作用的缩影。音乐有助于创造就业机会并激励他人始终更深入地实现自己的梦想、目标和愿景。提升这个地方的名气就像提升我们邻居的思想一样，让每个人都感受到上帝的精神，这是无法推翻的。
Rafael：您对雷鬼音乐在Jamaica以及世界各地许多地方所遵循的新“路线”有何看法？
Jalani Horton： 奇怪的是，我并没有及时了解 Reggae、Jamaica 等世界上流行或时尚的内容。除非我看到视频或听到有人在 CD 上播放什么，否则我不在乎。我通常去俱乐部不是为了玩得开心和跳舞。我就像录音室里的隐士，练习吉他或其他乐器。不久前我了解到那里正在生产和销售什么。
这一切当然都有观众，当我还是一名学生时，我肯定是其中之一。然而，当我向前迈出一步去生活积极的时候，我就无法忍受这些消极的工作了。它们具有破坏性并影响许多人。目前，媒体使用非常有效的资源，能够兜售影响我们所有人的负面形象和破坏性生活方式。很多男人只关心金钱，这证明了很多事情几千年来都保持不变，也许永远都会如此，然而，我不必接受这一点，这就是我唱我的歌的原因。
我唱歌试图向别人传达我的信念。也许这只是为了让自己保持理智，但带着一点希望，我可以激励、告知和帮助其他人找到一条让他们感到活着并知道生活到底是什么的道路……哇，这是一个非常沉重的问题。每个人都必须找到自己的出路并采取行动，以免造成太大伤害。希望我已经回答了这个问题，但为了确定，我会回来说，正如你所说的新课程并不是什么新鲜事。他总是出现在我们的社区中。幸运的是，在一些地方，积极的音乐仍然比消极的一面更受宣传。
Rafael： 在维尔京群岛之外，您在哪些地方受到了公众的热烈欢迎？
Jalani Horton： 我们有幸拥有健康、力量和机会看到许多不同的土地并遇见许多天使。我们的Maui、Oahu、Big Islando和Kauai在夏威夷群岛受到了热烈欢迎。我们在Israel中前往不同的社区。 Dimoan、Kibbutz、Zeelim 和 Tel Aviv 中的两个座位。这些地方的反应非常强烈。其中一场演出，由于公众的要求，我们不得不六次回到舞台，这让我们很高兴。我们最近去了Holanda和Bélgica，演出也很幸运。
有一群人去看每一场演出，并开车几个小时去看每一场演出。我们还在西海岸用 EUA 演奏了很多节目，那是一个非常适合根音乐的地方。那里的积极分子社区非常欢迎我们。我们真的很幸运。我们创造机会并努力寻找那些喜欢我们氛围的人。我们充满希望，希望尽快见到 Brasileiro 的人。
Rafael：请给我们介绍一下Brasil在维尔京群岛的形象。
Jalani Horton： 我在 Estados Unidos 上花了很多时间，可以从这个角度发表评论，当然，除了维尔京群岛。事实上，谈起Brasil，很容易想到三个形象：足球、嘉年华、美女。这是Brasil的三个主要图像，我相信确实如此，因为这正是电视和杂志上宣传和宣传的内容。虽然这些形象非常占主导地位，但我有机会研究你们的国家，了解到它比人们想象的更加精彩和深刻。
我研究了殖民时期的Brasil，并对其历史着迷。
它充满了多样性、知识和古老的人民。这是一个非常丰富的故事，我希望它不会在现代的存在中迷失。大多数人不知道Brasil拥有非洲以外最多的黑人及其后裔人口。这一事实对该国的文化和能源产生了非常强烈的影响。我们希望有机会花很多时间与人们交流知识、感受和愿望。我们很想去全国各地旅行，了解每个地区的特点。我们为那些热爱大自然的人谈论了很多关于 Brasil 的事情，讲述了其中的一切。 Brasil一直让我着迷，我希望很快就能去那里欣赏人们并被他们欣赏。
Rafael：欠发达的“第三世界”国家的现实和困难生活与Bambu Station强大而“侵略性”的音乐和歌词有关?
Jalani Horton: 哇，这和低音线一样重。你谈到了对我们音乐非常重要的事情。声音是一件有趣的事情。它是从某个来源传到我们耳朵的振动。声音影响我们的情绪、情感和灵魂。声音中的某些频率可以促进我们感兴趣的特定感觉。
我们喜欢称它们为“土音”。我们的音乐力求令人愉悦和冥想，让人们有心情思考事物，感受和放松，同时仍然接受他们听到的歌词。我们有兴趣探索这些生活现实和人们的生活。我们受到如此压迫，经历过困难时期，我们在世界各地分享这些感受及其影响。我们希望我们的音乐能够影响人们并帮助他们度过美好的日子甚至时刻。事实上，我们是直接从灵魂中演奏的人。
这没有任何公式，它严格地来自我们的血液到CD。这就是我们努力做到的，愉快的。谈论“第三世界”这个词，是一件很有趣的事情，不是吗？什么是第一世界、第二世界？我将它们视为心理战的工具。我将第一世界国家定义为拥有能够影响其他国家生活的政府的国家。他们是世界第一、一流的伪君子、操纵者和精英主义者。
殖民主义摧毁了几个国家，如果不做出彻底的改变，这些国家将永远无法恢复。如果没有根本性的改变，痛苦和绝望将持续数千年。贫穷、绝望和所谓的“第三世界”国家并不存在，因为它们希望它们存在。愿Jah之火烧掉这些不好的情绪。改变终有一天会到来，Bambu Station 将始终继续演奏其沉重的音乐，并以信息丰富的歌词来教育或传播爱。我们永远不会扭曲和谐，我们会将它用于仁慈。上帝保佑。
Rafael：乐队与Reggae“老卫士”的艺术家关系良好。Jamaicano？ uais？请告诉我们一些相关信息。
Jalani Horton： I 个人并不认识很多 Reggae Jamaica 艺术家，只是少数。我可以说出与我一起度过了非常富有成效的时刻的两个人的名字，他们是 Half Pint 和 Merciless。目前Half Pint和我和我的朋友们在一起，我们参加了Washington D.C（EUA的首都）的百万人游行。这一天太不可思议了，我们感觉自己就像真正的非洲人后裔走过巴比伦首都。
虽然我个人认识的艺术家不多，但其中几位影响了我，让我渴望真相、世界历史、非洲历史等等。
我通过 Mutabaruka、David Hinds、The Wailers、Abyssinians 等人的歌曲和想法收到了很多提示。 Bunny Wailer的专辑《Protest》深深地印在了我的脑海里。歌词、旋律、思想都非常有力量。这些艺术家帮助培养了一代士兵，他们在我们的小岛屿和地球上高举着真理的旗帜。因此，我和艺术家Jamaicanos的关系很好（笑）。愿Jah保佑正义者。
Rafael：政策和Reggae。您对这段关系有何看法？
Jalani Horton： 这是一个要讨论几个小时的问题（笑）。政治是一些人影响和影响其他人的政治和政治活动的行为。 Reggae 是一首从非洲人后裔的振动中诞生的歌曲。音乐是在这些人的天性中发展起来的。它来自热带生活的流动，从许多角度来说，它可以与布鲁斯、节奏布鲁斯相比较。请记住，布鲁斯是大多数美国音乐的根源。 Reggae 是整体性的，不仅仅是政治。它帮助我们跳舞、唱歌，并像其他音乐一样评论社会。
Rafael：为什么是雷鬼音乐而不是其他类型的音乐？
Jalani Horton： 贝斯手 Warren 的初恋是 Jazz。他接受过小提琴和萨克斯管训练。我们的鼓手安迪从小就演奏具有浓厚文化氛围的音乐。乐队成员确实从小就欣赏各种类型的音乐，但我们的生活方式来自土壤，而雷鬼 roots 承载着大部分“大地色调”，让我们回到家。但如果您看到萨尔萨、爵士、R&B 或其他带有我们名字的专辑，请不要感到惊讶。它可能不会以 Bambu Station 的形式发布，但我们也喜欢这些风格的音乐。
Cuba的振动非常强大！ Brasil，很强大！我们真的很喜欢波多黎各、西非艺术家...我喜欢流行乐队 U2、Don Henley、Santana、Curtis Mayfield、The Eagles、The Commodores、EARTH, WIND & FIRE 的氛围。现在世界有机会听到我们的音乐，其中包含了他们中的一些人的影响。我们演奏雷鬼音乐，但我们的氛围也受到其他风格的影响。根代表我们的灵魂，Reggae是我们的主要表达形式。
Rafael： Bambu Station在制作Reggae时的建议是什么？
Jalani Horton： 我们总是想做好事。我们喜欢参加慈善活动，也喜欢用我们的音乐将人们聚集在一起。我们真的很想帮助改善维尔京群岛的局势。这里的孩子们没有什么可期待的。学校很糟糕，老师待遇很差，政府建立在裙带关系之上。我们的家庭很困惑，我们的男孩正在成为没有责任感的男人，Reggae 是给这些人带来积极情绪的一种方式。我们希望当我们去Brasil时，我们能够参加一些在孤儿院、学校或家庭中心的活动。
Rafael：Bambu Station的主要建议是演奏原创的根源雷鬼音乐，或者你是否正在考虑改变声音，就像乐队Midnite的一个阶段所发生的那样？
Jalani Horton： Bambu Station 只会播放原始的 roots 雷鬼音乐。这就是我们是谁，也是我们感兴趣的。如果我们做其他的事情，它肯定不会像Bambu Station那样。我们现场演奏，现场录音，我们会生活、生活、生活（笑）。我很想用 Sade 录制一张雷鬼专辑 roots。虽然 Midnite 稍微改变了他们的音乐，但当你看到他们的现场时，他们就是真正的他们。他们的歌手（Vaughn Benjamin）非常多才多艺，这就是为什么还有其他项目不是雷鬼roots。
Rafael：请快速告诉我们您第一次接触音乐的每一次经历。
Warren Pedersen II： 我第一次接触音乐是钢琴，那是我六岁的时候。我的父亲是一位音乐家，我的一生都围绕着音乐。随着我的成长，我的兴趣也随之扩大。钢琴之后是小提琴，接下来是萨克斯管、贝斯和吉他。
Jalani Horton： 我第一次接触音乐是妈妈和阿姨们在老播放器上播放《Calypso（加勒比节奏）》和《Wailers》的歌曲，就在《Reggae》的开头。我直到9岁才接触乐器。 9岁时，我演奏了六个月的长号，之后直到27岁，我才开始演奏任何乐器。从27岁开始，我一直在自学弹钢琴、口琴、吉他、鼓和贝斯。
现在我发现音乐已经融入了我的血液。我的祖父母是非常优秀的音乐家并且非常成功。音乐是一种祝福，愿Jah祝福你。
Rafael：乐队成员的家人呢？一开始你是否受到鼓励？而现在呢？
Jalani Horton： 音乐，尤其是根源音乐是非常困难的。如果你不去大场馆巡演并出售大量唱片，你就赚不到多少钱。我们呼吸着音乐，我们的每一个想法都试图融入音乐中。我们中的一些人因为我们的承诺而失去了家人。有些人认为我们疯狂地以创作音乐为生。我们的家人喜欢我们的音乐，为我们和我们的坚持感到高兴。但时间已经失去了很多东西，没有什么可以抹去。
Rafael：您知道 Reggae Brasileiras 的乐队吗？哪个 ？
Jalani Horton： 我听过几个 Reggae Brasileiras 乐队。但最引起我注意也是我最熟悉的是Tribo de Jah。我最近去Atlanta – EUA看部落。哇……并不是因为他们是盲人才让我印象深刻。令我印象深刻的是，当他们玩roots时，他们就是roots。这种触感、接近和精神就是Reggae！是roots！他们并不夸张，而是尊重每种乐器的声音和对音乐的贡献。我真的很喜欢他们的表演，现场的人们也被震撼了。乐队演奏得很好，他们很有凝聚力，与公众互动得很好。我希望有一天我可以和他们同台演出，甚至有机会邀请他们来我们的岛屿演出。像这样的乐队是我们的榜样。我希望更多地了解《Brasileira》这首歌，当然还有良好的氛围。
Rafael： Bambu Station 想来Brasil 吗？为什么这次到来对乐队很重要？
Jalani Horton： Brasil？嗯...我想你已经知道答案了，不是吗？ （笑）有一天我可能会住在Brasil。历史是我的振动。沃伦也热爱历史。维尔京群岛有很多多样性，就像 Brasil 一样。我真的很想看看 Brasileiros 将如何响应我们的振动和音乐。如果人们喜欢它，那将是一种荣幸。
Rafael：您如何看待雷鬼音乐在媒体中的传播以及随之而来的商业乐队的出现？
Jalani Horton： 我不太担心雷鬼音乐在媒体中的传播。 Reggae，无论是商业的还是原创的，大多都是一种和谐、诚实、不伤人的精神。商业乐队占有一席之地，因为它们弥合了 Reggae 的新歌迷和根源雷鬼音乐之间的差距。关于他们我没什么可说的。不同之处在于，我们玩游戏不是为了娱乐，而是为了分享知识、向人们传达信息并将真相带给人们。
Rafael：先把音乐放在一边，你们来到这个世界之前都在做什么？
Jalani Horton： 在决定从事音乐家职业之前，我毕业于政治学专业，每天过着不知道自己真正想做什么的生活。多年后我终于找到了自己喜欢做的事情。自 1992 年以来，我一直在帮助家庭解决问题并提高他们的沟通技巧。不知何故，无论是通过音乐还是我的职业，我一生都会这样做。
Warren Pedersen II： 我一直想成为一名音乐家。在加入 Bambu Station 之前，我毕业于历史系。当我在大学时，我尽可能多地参与音乐。我参加了爵士乐队的多次演出，并在音乐会主办方的音响团队工作过。我总是被音乐包围，在学习的最后一年，我意识到它在召唤我。我知道我被赋予了一种天赋，我需要探索创造者赋予我的这份天赋。
Rafael： 非常感谢你们所做的一切。我们喜欢 Bambu Station 的外观、声音和力量。请给您的Brasil粉丝留言。
Jalani Horton： 我们感谢您和 Brasil 的人员对我们的工作表示兴趣。感谢像您这样的人，即使面临后勤和财务障碍，我们仍然有动力继续前进。我们真心希望能够在 2006 年拜访他们，当我们这样做时，我们都会很高兴，我们会一起唱歌，庆祝我们能够成为、现在和需要成为的人。在那之前......“每个人都会有所作为，一切都会有所作为......每个人都会有所作为”。和平。类别
#Reggae