Reggae · 2010年3月11日
ROOTS & FUTURE – 从根基到未来！项目从英国带来 Mungus Hifi！
本周六3月13日，在TAPAS CLUB SP（R. Augusta）举行ROOTS & FUTURE项目第3届，这是Digitaldubs和Dubatak两个团体推出的新夜场，带来牙买加音乐及其最具创新的分支，并邀请新一代麦克风力量DADA YUTE | JR. DREAD |
本周六3月13日，在TAPAS CLUB SP（R. Augusta）举行ROOTS & FUTURE项目第3届，这是Digitaldubs和Dubatak两个团体推出的新夜场，带来牙买加音乐及其最具创新的分支，并邀请新一代麦克风力量DADA YUTE | JR. DREAD | MICHAEL IRIE参与。
Roots、Dancehall、Dub和Dubstep——项目的重低音将从传统牙买加sound system演奏的最古老录音一路延伸到当下让全球地下场景升温的最新制作。
继第1届的牙买加先驱MC Ranking Joe和Deeder Zaman（Asian Dub Foundation创始MC）的演出之后，在这第3届中，项目首次把Mungos Hi-Fi的选曲带到巴西，这是当今欧洲最受追捧的sound system
Mungos Hifi (www.myspace.com/mungoshifi)
来自苏格兰的这支团队自2001年以来不断打造热门作品，当歌曲"Ing"在英国爆红时进入Jah Shaka和John Peel的选曲。凭借超过1000场演出，这套sound system赢得了"老兵"的称号（尽管只有10年资历）。他们的专辑"Sound System Champions"在口碑与票房上都取得成功，因为它为传统dub与dancehall的基础带来了新颖而富创造力的语言，触达了reggae圈外的新听众。
在他们的现场中，声音流动于多种风格，从ska，到roots、dancehall与dubstep。但最核心的元素是dubplates（独家歌曲），只能在他们的舞会上听到。过去一年，这套sound system在墨西哥、以色列、法国、德国、爱尔兰、西班牙、葡萄牙、丹麦、克罗地亚、荷兰、波兰、奥地利演出，并在整个英国的各类音乐节登台。
如今，应Dubatak和Digitaldubs的邀请（他们曾于2009年在爱丁堡同台），Mungo's将在São Paulo和Rio演出。
Digitaldubs (www.digitaldubs.com.br)
Digitaldubs成立于2001年，是Rio de Janeiro首支专注于reggae和dub的sound crew，为巴西sound system文化开启了新篇章。由Marcus "MPC"和Nelson Meirelles创建的这个集体，得到多位歌手和DJ的加入，形成了一个大家庭。
拥有自己的录音室和厂牌，他们发行了多张专辑和单曲，与Ranking Joe、Earl Sixteen和Daddy Freddy（牙买加）、Tippa Irie、Brinsley Forde（Aswad）和Sylvia Tella（英国）、B Negão、Mr. Catra和Ras Bernardo（巴西）等众多艺术家合作。
其中一些作品在国际上以合辑形式发行，如"Wordsound Made in Brasil"、"Roots of Dub Funk 5"、"Rough Guide to Brazilian Street Party"，尤其是在多张黑胶单曲中。最近，知名英国厂牌Soul Jazz发行了纪录片Dub Echoes的DVD，其原声由该组合创作。
现场方面，除了Rio的传统派对，这个团队还在巴西各地举办了历史性的夜晚，与Zion Train、Mad Professor和Lee Perry等国际大牌同台，也出现在全国主要音乐节的line-up中，如Tim Festival、Humaitá pra Peixe、Abril Pro Rock、XXXperience、Universo Paralello以及Praia de Ipanema的跨年。所有这些工作在全球产生回响，因此他们已在欧洲和拉丁美洲巡演。
Dubatak (www.dubatak.com)
DUBATAK厂牌/sound system是由来自Rio de Janeiro的制作人Mateus Pinguim和来自São Paulo的Jeff Boto共同构想的集体。该组合于2006年成立，由这对搭档领衔，2008年发行了首个作品——专辑É Só Querer，由同样担任MC的Mateus制作并演唱，并加入Boto的效果润色。
2009年初，发行虚拟EP CANNABIS RIDDIM，邀请了巴西ragga/dancehall领域的强势名字，如Funk Buia、Sista Wolff、Sandro Black和Jimmy Luv。现在Dubatak刚刚推出了首张黑胶压制Single，这是一次巴西与中国之间前所未有的音乐合作，混音由中国制作人Jiang Liang完成（www.myspace.com/reggaechina）。
2010年，集体每月出击，展示其众多制作，其中许多仍未正式发布。
MUNGUS HIFI
Mungos Hifi (www.myspace.com/mungoshifi)
来自苏格兰的这支团队自2001年以来不断打造热门作品，当歌曲"Ing"在英国爆红时进入Jah Shaka和John Peel的选曲。凭借超过1000场演出，这套sound system赢得了"老兵"的称号（尽管只有10年资历）。他们的专辑"Sound System Champions"在口碑与票房上都取得成功，因为它为传统dub与dancehall的基础带来了新颖而富创造力的语言，触达了reggae圈外的新听众。
在他们的现场中，声音流动于多种风格，从ska，到roots、dancehall与dubstep。但最核心的元素是dubplates（独家歌曲），只能在他们的舞会上听到。过去一年，这套sound system在墨西哥、以色列、法国、德国、爱尔兰、西班牙、葡萄牙、丹麦、克罗地亚、荷兰、波兰、奥地利演出，并在整个英国的各类音乐节登台。
如今，应Dubatak和Digitaldubs的邀请（他们曾于2009年在爱丁堡同台），Mungo's将在São Paulo和Rio演出。
DIGITALDUBS
Digitaldubs (www.digitaldubs.com.br)
Digitaldubs成立于2001年，是Rio de Janeiro首支专注于reggae和dub的sound crew，为巴西sound system文化开启了新篇章。由Marcus "MPC"和Nelson Meirelles创建的这个集体，得到多位歌手和DJ的加入，形成了一个大家庭。
拥有自己的录音室和厂牌，他们发行了多张专辑和单曲，与Ranking Joe、Earl Sixteen和Daddy Freddy（牙买加）、Tippa Irie、Brinsley Forde（Aswad）和Sylvia Tella（英国）、B Negão、Mr. Catra和Ras Bernardo（巴西）等众多艺术家合作。
其中一些作品在国际上以合辑形式发行，如"Wordsound Made in Brasil"、"Roots of Dub Funk 5"、"Rough Guide to Brazilian Street Party"，尤其是在多张黑胶单曲中。最近，知名英国厂牌Soul Jazz发行了纪录片Dub Echoes的DVD，其原声由该组合创作。
现场方面，除了Rio的传统派对，这个团队还在巴西各地举办了历史性的夜晚，与Zion Train、Mad Professor和Lee Perry等国际大牌同台，也出现在全国主要音乐节的line-up中，如Tim Festival、Humaitá pra Peixe、Abril Pro Rock、XXXperience、Universo Paralello以及Praia de Ipanema的跨年。所有这些工作在全球产生回响，因此他们已在欧洲和拉丁美洲巡演。
DUBATAK
Dubatak (www.dubatak.com)
DUBATAK厂牌/sound system是由来自Rio de Janeiro的制作人Mateus Pinguim和来自São Paulo的Jeff Boto共同构想的集体。该组合于2006年成立，由这对搭档领衔，2008年发行了首个作品——专辑É Só Querer，由同样担任MC的Mateus制作并演唱，并加入Boto的效果润色。
2009年初，发行虚拟EP CANNABIS RIDDIM，邀请了巴西ragga/dancehall领域的强势名字，如Funk Buia、Sista Wolff、Sandro Black和Jimmy Luv。现在Dubatak刚刚推出了首张黑胶压制Single，这是一次巴西与中国之间前所未有的音乐合作，混音由中国制作人Jiang Liang完成（www.myspace.com/reggaechina）。
2010年，集体每月出击，展示其众多制作，其中许多仍未正式发布。
(Mungus Hifi与Jr. Dread同台)
类别
#Reggae