Reggae · 2012年10月08日
独家!Surforeggae专访Mato Seco主唱Rodrigo Piccolo!快来看看!
我们有机会与Mato Seco主唱Rodrigo Piccolo进行了非常轻松的交谈——Mato Seco是当今巴西主要的雷鬼乐队之一。这次采访的重点是新专辑《Seco e Ainda Vivo》,该专辑将于年底发行,这无疑将成为国家雷鬼音乐以及乐队的里程碑。看看这次对话的进展吧

我们有机会与Mato Seco主唱Rodrigo Piccolo进行了非常轻松的交谈——Mato Seco是当今巴西主要的雷鬼乐队之一。这次采访的重点是新专辑《Seco e Ainda Vivo》,该专辑将于年底发行,这无疑将成为国家雷鬼音乐以及乐队的里程碑。看看这次对话的进展吧!
(罗德里戈·比科洛—— Mato Seco乐队主唱)
最近你和Groundation以及The Abyssinians一起进行了大型巡演。与这群观众同台演出,以及Groundation团队参与演奏新专辑曲目《Gueto do Mundo》的感觉如何?
比克: 我们有幸参加过一些巡演,并与一些雷鬼建筑师们并肩作画。我们和Groundation一起演出过几次,之前他们来巴西时我们也玩过。这次我们一起完成了整个巡演,Mato、Groundation和Abyssinians......我们经过了几个首都,和他们一起度过了难忘的夜晚。在巴西利亚,Harrison Stafford和Marcus Urani加入了我们的舞台,我们演奏了《Gueto do Mundo》(世界贫民区)这首歌,这是我们一起录制的,收录在新专辑中。在弗洛里亚诺波利斯,最后一场演出中,我们与Mato、Leões de Israel(与Abyssinians合作的乐队)以及Groundation的Kim Pommel和Marcus登台演出。我们用一把金钥匙成交。 和他们共度的夜晚白天尽可能愉快。
他们都带有简朴和极大的喜悦......感谢对方的尊重。阿比西尼亚人长期以来就像我们的老师。他们就是距离,因为我已经数不清唱过多少次他们的歌或哼唱他们的歌,或者他们的声音在我的收音机里播放过多少次,他们也曾亲自出现过。他们拥有生活和雷鬼赋予他们的经验和学习,并且他们特别努力将这份遗产传承下去。我几次和他们的领队兼主唱Bernard Collins聊天,在一些对话中他说了很多:“雷鬼永远不会消亡,我们在这里就是为了这个......正如鲍勃·马利多年前所说,雷鬼永远不会消亡......坚定地做好你所做的工作!”
如今,Mato Seco已成为全国雷鬼的主要乐队之一,拥有遍布全国各地的粉丝。你认为这张CD将如何为乐队在音乐场景中开辟更多新天地?
比克: 这是一张很棒的专辑,有很棒的人参与,充满了深情和用心......它被照顾得非常好!参与度很高......我们非常高兴,也希望他能在场上表现良好。(笑)此外,我们更坚定、更专注于走路,并尝试以通用的方式与每个人交流,不加区分。雷鬼适合所有人!他的音乐充满情感,他的歌词带给许多人......允许自己......因为雷鬼是属于每个人的!这张新专辑很好地反映了这一点,对我们来说是个稳妥的机会。我们能够以最好的方式表达我们在创作歌曲时的感受。整体来说!我们相信它会直接传达给人们。但工作内容基本上和我们现在做的一样。通过音乐带来和平与美好,尝试通过音乐和爱带来更多。而只有爱能打破障碍,为我们带来令人难以置信的前景。它让我们对最好的希望依然存在,让我们永不停歇。
乐队在YouTube上的一些歌曲点击量达到了两百五十万次。你认为Mato Seco在征服众多粉丝的过程中,有哪些关键因素?
比克: 我们谈论人、爱情、生活......这让我们更接近了。对我们所有人来说。我们就是我们,我们试图通过歌曲和简单的方式传达这一点。我们都一样,我们都笑、哭、玩、打架、学习、教导......在错误与成功之间,总是寻找最好的,拥有无限可能去追求最好的事物。就像成千上万的人一样,渴望更多的和平、更多的爱、更公平的世界、更被关爱和保护的自然、更受尊重的生活。不是每天都是胜利的日子,有时候我们需要一句起义的话,你知道的......这是这首歌经常出现的词。我觉得这反而让我们更接近那些听我们音乐、感受我们音乐的人。
新专辑《Seco e ainda vivo》的混音和母带制作过程如何?
比克: Flabba 制作并参与了整个录音,并且已经让一切顺利地进入了下一步的轨道。混音是在萨尔瓦多的visgodejac@estudio完成的。我、Tiago、João和Junior又多待了20天,Richard Meyer负责录制和混音。混音可能是我觉得最难的部分,理查德对录音和混音都特别关注,研究了很多音色和我们想赋予歌曲的细微差别。
录音和混音大多采用了60、70年代的模拟设备,这极大地营造出一种神秘且带有祖先气息的氛围,源自音乐的根源。混音完成后,唱片交由华盛顿Lion & Fox录音室的Mike Caplan和Jim Fox进行母带处理。吉姆·福克斯和迈克·卡普兰在雷鬼历史上不可或缺,凭借他们丰富的经验和对多种语言的广泛探索。任何听雷鬼音乐并听过过去20年里雷鬼界一些重要名字的人,肯定从这家录音室和这些人那里听到了些什么。除了我们对他们合作的兴趣和出色的业绩外,Flabba 还确保他们对专辑进行了母带处理。然后,是的,只有在大老板弗拉巴·霍尔特的认可下,《Dry and Still Alive》才问世!(笑)
采访
邀请雷鬼历史上最响亮的名字之一Errol“Flabba”Holt来制作新专辑的想法是怎么产生的? 比克: 几年前我们和Israel Vibration一起演出时认识了Flabba,后来通过音乐和我们的经纪人Rafael Costa和Israel Mizrach关系更亲近了,他们除了是他的朋友外,还长期在巴西管理牙买加乐队。Flabba 了解了我们的声音,喜欢了,并告诉了我们。从那以后我们又见了几次面,后来我觉得叫他来制作专辑的想法自然而然地出现了。这可不是随便谁,对吧(笑)......是弗拉巴·霍尔特!而且因为我们和他关系亲近,了解他,有机会邀请他,为什么不呢?令我们惊讶的是,他答应了,做所有事情时都带着灿烂的笑容和那种激励我们度过了所有的日子。他绝对是个特别的人! 录音过程是在萨尔瓦多和圣保罗之间进行的,对吗?我们知道每录制一张专辑,参与的体验都会变化,乐队的氛围如何?录音持续了多久? 比克: 我们在萨尔瓦多录制了专辑的弥撒。铜管乐器演奏及参与,由纳齐雷乌·鲁佩斯特雷和奥斯瓦尔迪尼奥·杜·阿科迪翁在圣保罗演出。Max Romeo、Harrison和Marcus分别在牙买加和美国的Groundation工作室演出。总体来说,这一次经历非常不同,更像是一次学习。前两张专辑由Rodrigo Loli和我们一起在圣保罗制作。在这张专辑中,除了与另一位制作人Flabba合作外,我们还与另一位音响工程师Richard Meyer合作,他负责录制和混音。这对我们来说是个巨大的挑战......能够传达我们对专辑的期望。但一切都很自然,你知道的。我们在奥皮(Oppi)住了大约20天,那是萨尔瓦多的一个艺术空间,对我们来说就像一个家庭工作室。我们在那里睡觉,醒来在那里,排练,录音......在那里,我们决定了下一步该采取的步骤以及他们的安排。那些日子非常美好,这让我们作为家庭和职业更加成长。 Mato Seco的歌词以聪明且信息重要著称,尤其是在我们今天巴西所处的环境中。你从哪里获得灵感去谈论你歌曲中涉及的主题? 比克: 一切都是上帝,绝对如此!他是灵感来源!这些话必须说出来。它们并不新鲜,恰恰相反。这些话已经被许多人说过很久了。 我们需要更多的爱、公正、平等权利、尊重生命和和平!这正是我们今天所经历的现实。生活,日复一日,影响着我。人们逐渐陷入遗忘,每天都越来越接受,把乐趣当成疏离,培养了依然存在的奴役,让穷人越来越穷......下面是什么,越来越低。而人们并没有意识到这一点。一切都是物质的炫耀,是对智慧的轻视......最糟糕的是,当我们沉迷于酒精和毒品,觉得某些片段中吸引人和无知的内容很有趣时,我们就接受了这一点。雷鬼是人民、被压迫者、那些无声者的声音,通过它我们试图为人们的生活增添色彩。无论是社交方面还是精神层面。 你是如何与参与新专辑的Max Romeo、Groundation、Nazireu Rupestre和Oswaldinho do Acordeon这些参与新专辑的艺人更接近的? 比克: 我们从青少年时期起就是Max的粉丝和崇拜者,也有幸一起演出过几次,彼此了解,所以我们也很认同Groundation。通过我们与他们的接触和友谊,一起制作声音的想法和机会就有了,也参与了这张专辑。拿细耳人是我们在路上遇到的朋友,我们有着深厚的亲和力,这首歌是众多真正巩固这种共融的第一首。奥斯瓦尔迪尼奥是个了不起的人......真是受祝福。我很幸运我们能和他亲近。我们通过DJ Gus认识了他,他也和他一起工作。Gus把乐队介绍给他,他很喜欢,这也激发了他想一起做点什么的愿望。从那时起,这段合作不可避免,我也祈祷这将是许多合作中的第一个。
(罗德里戈·比科洛—— Mato Seco乐队主唱)
(皮科洛仍留着脏辫,唱《Navegantes da Ilusão》)
除了新CD的发行,Mato Seco的粉丝们还能期待什么?
比克: 我们正在与Sapuari Filmes合作制作首支官方音乐视频。专辑在萨尔瓦多录制的“制作花絮”也将公布。今年Mato也满10岁,我们想记录这一刻,因为如果Jah允许,接下来还会有20年、30年......但我们现在的这个阶段,这张专辑是原始的,我们想以某种方式保留它。
新单曲《Sobre todo mal》在网络上反响良好,你已经在演出中演奏了几首新歌。我们知道乐队将巡演,发行计划于年底开始的新专辑。观众在这部新剧中能期待什么不同的内容?
比克: 我们已经演奏了一些新歌,包括《Sobre todo o mal》。好消息是,这些歌曲已经被演出现场的人点歌了。我们将在年底发布该节目,同时发布视频、新网站,并正在筹备新节目。我们会做我们该做的事......传统的雷鬼!我们尽力珍惜它,努力以关怀和关爱的方式让它惠及每一个人。我们的交付将日益精进。我邀请大家来看看我的话语所指的是什么。
很高兴您代表马托塞科与在全国范围内拥有大量支持的Surforeggae访客交流!我们知道在演出中歌曲间隙,你非常喜欢说话,总是说出有趣的话语,提高观众的关注度。你现在想对正在阅读这次采访的人说些什么?
比克: 台词在舞台上自然而然地出现,之前没有理想化。音乐允许我们这样做,因为它也是宝贵的学习经历,每一刻都在催促它的言语被说出。关键总是要补充。现在......愿我们庆祝生命、微笑、爱......在这个充满偶像崇拜的世界里,如果我们崇拜某样东西,那就让那是爱......在我们所做的一切中。
爱自己、爱大自然和爱他人。
感谢你一直给予雷鬼力量,Surforeggae!祝我们大家平安,幸福!类别
#Reggae