Schlechte Nachrichten für die jamaikanische Musik: Der Tonträgermarkt spürt die Stiche der Piraterie!

Jamaikanische Musik könnte im Aufwind sein, mit Shaggy, Sean Paul und Beenie Man, die viel verkaufen. Jedoch gehen Markt und folglich die Musik dem Schaden zugrunde, den die Piraterie verursacht. Tuff Gong ist einer der am stärksten Betroffenen, sagt Manager Norman Bryan. Die beiden Veröffentlichungen des Labels in diesem Jahr, die die meiste Investition hatten, wurden von der Piraterie boykottiert. „Wir hatten Tausende von CDs bereit zur Verteilung, aber sie blieben größtenteils im Lager, weil alle das raubkopierte Produkt bereits hatten“. Norman bezieht sich auf Sizzlas neues Album „Da Real Thing“ und die Compilation „50 Cent's Get Rich, Die Trying“. Laut Delroy Morrison, Verkaufsleiter bei Dynamic Sounds, einem der größten Labels der Insel, musste das Unternehmen die Verteilung von Titeln verschiedener Produzenten/Labels, die seit Jahrzehnten existieren, drastisch reduzieren. „Wir nehmen keine neuen Arbeiten von Produzenten an. Wir fungieren nur als Hersteller und verkaufen an kleine Vertriebshändler. Vor einiger Zeit haben wir alles hergestellt und vertrieben, was produziert wurde“, erklärt Morrison. Der Geschäftsführer von Sonic Sounds, Jason Lee, ist bereit, die Situation zu ändern. Vor einigen Jahren versammelte Lee Produzenten und Label-Verantwortliche in einem Projekt zum Schutz der lokalen Musik gegen Piraterie, unterstützt vom damaligen Handelsminister. Es wurde jedoch wenig Erfolg erzielt, da alle das Gefühl hatten, die Regierung mischte sich nur in die Geschäfte ein, um mehr Steuern zu erheben. Jetzt sagt Jason, dass Produzenten, Vertriebshändler und Labels untergehen, während die Piraterie stärker wird. „Als wir die Chance hatten, das Problem anzugehen, hatten wir nicht genug Unterstützung für unsere Bemühungen. Jetzt spüren alle die Auswirkungen“, kommentiert Lee und spricht auch von der folgenden Entlassung vieler Mitarbeiter. Derzeit ist die einzige Kraft, die es in Jamaika zumindest teilweise geschafft hat, die Piraterie zu bekämpfen, die „Polizei zur Ermittlung organisierter Kriminalität“, die versucht hat, Piraterie nicht nur bei Musikprodukten, sondern bei allen urheberrechtlich geschützten Materialien zu kontrollieren. Die Polizei wird von Inspektor Winston Lindo geleitet, und laut Musikvertriebshändlern wären die Dinge ohne deren Einsatz noch schlimmer. Großangelegte Beschlagnahmungen wurden im ländlichen Jamaika durchgeführt, das das gesamte illegale Material in Kingston, St. Catherine, St. James und anderen Zentren der Insel verteilt. Inspektor Winston Lindo bestätigte, dass die Aktivität seiner Gruppe dazu führte, dass Plattenfirmen in diesem Jahr spürbare Verbesserungen beim Umsatz verzeichneten, und die Aussichten für 2004 sind noch besser. Piraterie ist der schlimmste Feind des Reggae, und eine kürzlich von Microsoft durchgeführte Umfrage kam zu dem Schluss, dass die weite Verbreitung von CD- und DVD-Brennern direkt mit der Anzahl der CDs zusammenhängt, die eine Person kauft. Auf der anderen Seite sagen die Verbraucher, das Problem sei der Preis der CDs, und die Kreativität der Musiker sei in letzter Zeit stark gesunken, sodass sich die Investition in eine Original-CD oft nicht lohnt. Derrick Harriot, berühmter jamaikanischer Sänger, der einen großen Teil seiner Erfolge auf LPs und Singles hat und derzeit ein Geschäft besitzt, gibt zu, dass wenn es keine Kreativität weder auf der Seite der Albumproduktion noch auf der des Verkäufers gibt, die Piraterie den Krieg einfach gewinnt. „Vor einigen Jahren verkaufte ich 300 Exemplare des Albums „Millenium“ von Bounty Killer in 2 Tagen. In diesem Jahr war die größte Bestellung, die ich aufgab, 50 CDs von Elephant Man, „Good 2 Go“, von denen noch viele Stücke hier im Lager liegen.“ Er sagt auch, dass während er eine CD für 9 Dollar verkauft, die Piraten nicht nur die besten Songs aus einer Reihe von CDs auswählen, sie auf eine Disc packen und für weniger als 3 Dollar mit exorbitanten Gewinnen verkaufen können. „Ich verkaufe nicht einmal die Hälfte von dem, was sie auf den Straßen verkaufen“, sagt er. Laut einer Umfrage erzielte die Piraterie-Industrie im Jahr 2002 4,6 Milliarden Dollar Umsatz. Jamaika, als eines der größten musikalischen Zentren der Welt, absorbiert einen großen Teil dieses Verlusts. Piraterie besteht darin, Urheberrechtsgesetze in kommerziellem Maßstab zu verletzen. Für die Schallplattenindustrie gibt es 3 Kategorien: Einfache Piraterie: Vervielfältigung einer Originalaufnahme für kommerziellen Gewinn ohne Zustimmung des Urheberrechtsinhabers. In der Regel sind es in dieser Kategorie Kompilationen, die von den Piraten selbst erstellt werden. Fälschungen: Sie werden so originalgetreu wie möglich kopiert und oft als Originale verkauft: die „Bootlegs“: Nicht autorisierte Aufnahmen von Live-Auftritten, die ohne Erlaubnis des Künstlers, Komponisten oder Labels reproduziert und verkauft werden. Viele definieren Piraterie als Freiheit des Informationszugangs. Aber was ist mit der Person, die gearbeitet hat, die gespielt hat, dem Produzenten, der Musiker für die Aufnahme bezahlt hat, dem Label, das die Fabriken bezahlt hat, und der gesamten Promotion, Werbung? Die Person, die illegale Kopien verkauft, macht all diese Arbeit zunichte, ohne Steuern oder Gebühren zu zahlen, und nutzt sie nur für sich selbst.

WEITERE INFORMATIONEN

Originalquelle: JamaicaObserver