¡Conoce más sobre la piratería de CDs y lo que se hace para combatir este delito!

La Asociación Brasileña de Productores de Discos (ABPD) viene difundiendo en televisión un largo filme que exhorta — el tono es exhortativo — a la sociedad a combatir la piratería de discos, pide providencias al Poder Ejecutivo contra la piratería de discos, utiliza las voces de nombres conocidos — Caetano Veloso, Elba Ramalho, Ney Matogrosso, Gilberto Gil, Milton Nascimento, entre otros — condenando vehementemente la piratería de discos.

"Están queriendo silenciar la música brasileña" es la frase que sirve de eslogan a la campaña, un buen filme publicitario que, como toda publicidad, no da la verdad completa. Es necesario combatir la piratería, no solo de discos, naturalmente que sí. Pero es preciso, mucho más importante, inmediatamente, con urgencia, combatir otras formas de piratería, institucionalizadas, vergonzosamente practicadas, nunca denunciadas — pues quienes las podrían denunciar tienen todo que perder.

Por puntos. La ABPD congrega a las grandes discográficas multinacionales y unas pocas nacionales; de las nacionales, la más poderosa es Som Livre, que no tiene elenco. Xuxa es su única contratada, que edita las recopilaciones usadas en las bandas sonoras de las telenovelas de TV Globo. En esas recopilaciones es muy raro que aparezca música de Milton, Caetano, Gil, Ney. El grueso del material nacional que entra en las bandas sonoras de las telenovelas es samba cursi, sertanejo cursi, música baiana cursi, forró cursi, pop burdo, "música romántica" ultracursi. Y así sucesivamente. Ustedes saben de qué tipo de artista hablo.

Para dar "seriedad" a la campaña, sin embargo, la ABPD no usó la palabra de aquellos en quienes sus asociadas invierten dinero publicitario, pagando fortunas a los programadores de radio (la llamada práctica del jabá) para que sus porquerías submusicales ganen ejecución exhaustiva en todo el país. No usó a la falsa rubia calipígia, al negro de pelo alisado, al vaquero que parece salido de un western norteamericano clase D. No usó, en fin, a aquellos a quienes da verdadera importancia.

Usó gente, por así decirlo, seria, que tiene opinión, que forma opinión, que es capaz de impresionar al televidente. Pero, vamos, si esta gente es mejor para hacer una denuncia, una advertencia, ¿por qué no es buena para ser seguida, para hacer herederos que merezcan incentivos? Si es esta gente la que forma opinión, ¿por qué sus hijos estilísticos son barrados a las puertas de las discográficas, considerados "difíciles", "elitistas" y rótulos así, mientras las mismas puertas se escancaran para las copias de las falsas rubias, las copias de los falsos pagodeiros, las copias de los sertanejos movidos a jabá, las copias de los pops anoréxicos — para los desprovistos de originalidad, inteligencia, creatividad?

Entonces, mis queridos, quienes están queriendo silenciar la música brasileña, en primerísimo lugar, son las discográficas representadas por la Asociación Brasileña de Productores de Discos. Son ellas, es la ABPD, quienes vienen cometiendo el crimen de lesa-patria de embrutecer la banda sonora del país, la música que ya fue la más rica del planeta y hoy es motivo de escarnio internacional. Es la ABPD, son sus representadas, quienes sofocan los talentos nacientes (a menos que el aspirante a artista acepte imitar el último "fenómeno" creado en la trastienda del programa de Faustão, en la vergüenza de las convenciones de programadores de radio y así sucesivamente), que impiden el surgimiento de nuevos Chico Buarques, Caetanos, Gal Costas, Nana Caymmis. Y ponen en su lugar nuevas Carla Perez, nuevos Mamonas Assassinas, nuevos Negritudes Juniores. ¿Perciben quién calla qué?

Las discográficas callan, al negar acceso al oyente a decenas de jóvenes talentosos que las buscan, con la política de ganar mucho, y ganar rápido, la forma más importante de expresión cultural brasileña. Pero callan la música también de otras maneras. Hace décadas la clase musical viene intentando que las discográficas numeren los discos — es la única forma de controlar, efectivamente, cuánto se vendió de qué producto. El lobby de los fabricantes de disco contra la medida es tan fuerte que el último acto del entonces presidente Garrastazu Médici fue vetar una ley que obligaba a las fábricas a numerar sus discos.

Así, las fábricas dicen: vendiste tanto. El "tanto" es lo que ellas decidan (¿qué ocurre con la posible otra parte? Hay sospechas, dichas medrosamente, a boca pequeña). Y el "tú" en cuestión acepta — o retira el equipo de campo. Si pelea, no graba más. Las editoriales musicales, casi todas ligadas a las grandes discográficas, usan la misma política. Tom Jobim comenzó a ganar dinero cuando pasó a editar sus canciones fuera del sistema viciado (palabra suave) brasileño. Así, ganaba más por canciones poco conocidas que por los grandes éxitos administrados por firmas de aquí. La ABPD está volviendo baterías contra piratas de chancla, fingiendo no tener techo de vidrio.