Dub Side of the Moon en el Via Funchal, con apertura de Firebug. ¡Échale un vistazo aquí en Surforeggae!

Prueba a poner Dub Side de la Luna para hacer scroll sin decir qué es. Las reacciones irán desde la sorpresa hasta el reconocimiento. La sensación es la de algo familiar. Este ritmo, estas letras... Oye, espera un minuto: ¡Pink Floyd! Reggae?! ¿De dónde vino eso? El shock es tan natural como inevitable. Por meterse con uno de los discos más famosos de la historia del rock, un clásico supremo de una de las bandas que simbolizan todo esto. Por el riesgo de recrearlo en un estilo totalmente diferente y muchas veces despreciado por el rockero. Y, principalmente, porque funciona. El álbum no sólo produce efectos similares a los de la versión original, sino que también ofrece otros sonidos, otros ritmos, otras pulsaciones. Nadie lo imaginaba, pero el Pink Floyd sí que tiene pata -o cabeza- del Jamaica. Ninguém, coma. En 1999, el dinero cayó para Lem Oppenheimer, del sello neoyorquino Easy Star. Ele sabía que estaba lidiando con un negocio sagrado, incluso para él mismo. Cuando era adolescente, escuchó la cara B de Dark Side of the Moon durante seis meses consecutivos todos los días antes de ir a la escuela. Lanzado en 1973, LP pasó más de 700 semanas en las listas y vendió alrededor de 40 millones de copias en todo el mundo. Exactamente treinta años después, la idea que Oppenheimer había estado desarrollando llegó a las tiendas con el nombre Dub Side o el Moon. O CD, que desde entonces apareció en el Top Reggae de Billboard, acaba de ser publicado a nivel nacional por Deckdisc. O. Pink Floyd, aunque obedeciendo a los parámetros del ritmo jamaicano. Para afrontar la misión, los músicos y productores "da casa" Michael Goldwasser (Michael G, guitarrista) y Victor Axelrod (Ticklah, teclista) se rodearon de un equipo responsable. El bajista Victor Rice (con trabajos con Everlast, The Slackers y New York Ska Jazz Ensemble en su currículum) y el baterista Patrick Dougher (Roots Combination, entre otros) fueron convocados para completar el cuarteto básico. Lo más destacado fueron las apariciones especiales, fundamentales para explorar las múltiples personalidades del repertorio en cuestión. Al optar por mantener la estructura del álbum que le sirve de lema, Dub Side of the Moon abre espacio para que el reggae se manifieste, a veces en su aspecto más tradicional, a veces en su aspecto más moderno. Los tambores nyabinghi (utilizados en las ceremonias rastafari) que reemplazan los latidos del corazón en la apertura de "Speak to me/Breathe" (con el vocalista Sluggy Ranks) son el presagio de que, en lugar del triángulo, viene una bola de fuego. A continuación, "On the Run" transporta la atmósfera lunar a una pista de batería n’bass, elevando la temperatura hasta un punto en el que "Time" es recibido como el más refrescante de los bálsamos. Cuando el veterano tostador (abuelo de los raperos actuales) Ranking Joe grita que "time is the master", no hay forma de no estar de acuerdo con él y esperar que no pase. El doblaje que da nombre al álbum aparece en "The Great Gig in the Sky", inmerso en las densas líneas de bajo que caracterizan el género. É la contraseña para que la situación empeore, sospecha confirmada por los encendedores y bongs (y la consiguiente tos) en lugar de las máquinas registradoras "Money", coreada por el wailer Gary "Nesta" Pine. Em "Us and them", el cantante de dancehall Frankie Paul pide paso por la mañana, aliviando el impacto de una base cubierta de humo. En este punto, la sección de metales que simula la guitarra de Gilmour en "Any Colour You Like" desciende sin resistencia. Más vale que É no discuta con nadie que sea capaz de convertir "Brain Damage" en un reggae estándar defendido por Dr. Israel y "Eclipse" en una oración rezada por Meditations. Engordam los cuatro bonus tracks del disco con la cara dub mostrada sin pudor, arrasando con cualquier resto de normalidad que sobreviva. Nacimiento, muerte, revelación, fugacidad, codicia, conflicto, locura: sea cual sea la sugerencia, Dub Side de la Luna la logra. Funcionó tan bien que incluso se conservó la sincronización folclórica con la película O Mágico de Oz - "aperte o play no terceiro rugido do leão da Metro e descubra". Y, en caso de que dudes de lo geniales que son los Roger Waters, David Gilmour, Nick Mason y Rick Wright, solo di que estuvieron de acuerdo con todas estas locuras.

SERVIÇO

 Ubicación: Via Funchal Apertura: insecto de fuego Fecha: 12 de mayo Tiempo: 22:00 Precio (R$)   Clave: 70,00 Entresuelo: 100,00 Cabina: 150,00