Gilberto Gil chante du reggae à Bonn, en Allemagne!

BONN - La grande star du Festival World Music, organisé à Bonn, fut sans aucun doute Gilberto Gil. Le festival promu par Deutsche Welle a également accueilli deux autres groupes internationaux, Egschiglen, fondé par des musiciens de Mongolie soucieux de sauver les instruments et la sonorité de leur pays, et Electro Bamako, une fusion de jazz électronique avec la musique d'Afrique de l'Ouest, créée par le Français Marc Mineli et la chanteuse malienne Mamani Keita. Gilberto Gil reste engagé dans la dite « musique du monde ». Prouvant qu'il n'a pas d'engagement exclusif envers la promotion de la musique brésilienne et de son vaste répertoire, le chanteur et compositeur baiano de 60 ans a présenté un show avec les grands classiques de Bob Marley. Gilberto Gil, qui signe aussi la direction générale du spectacle, ne s'est pas limité à la reproduction pure et simple de chefs-d'œuvre reggae comme Could you be love, Easy Skankin ou Waiting in Vain. Il a pratiquement refait de nouvelles versions des chansons en modifiant les arrangements et en insérant des instruments typiques du son brésilien.

AGITO

Le résultat ne pouvait être plus enthousiasmant. La relecture de Kaya N'gan Daya (Kaya), chanson titre de son dernier CD sorti en mai cette année, a galvanisé le public venu voir de près la force et le charisme du compositeur qui se produit rarement en Allemagne. La dernière fois qu'il était à Bonn, par exemple, c'était en 1979, une époque où peu de Brésiliens vivaient ici et Gil n'était pas encore si connu en Europe. Depuis, beaucoup a changé. Le nombre de Brésiliens vivant en Allemagne a beaucoup augmenté et une bonne partie de ceux de la région étaient présents dimanche après-midi (14/07) dans le public, aux côtés d'Allemands enchantés par le rythme contagieux de la musique de Gilberto Gil.

SUCCÈS ANCIENS

L'artiste a aussi fait une apparition en rappelant certains anciens succès, comme sa version de No Woman, No Cry, Não Chore Mais et l'inoubliable Sítio do Picapau Amarelo. L'un des points forts fut l'interprétation de Garota de Ipanema sur une rythmique reggae, ainsi que la traduction de Lively Up Yourself, Eleve-se Alto ao Céu. Huit musiciens brésiliens ont fait partie du groupe qui a joué avec Gil pendant le spectacle. Trois jeunes femmes, dont Nara Gil, sa fille aînée, composaient les voix. Transmettant beaucoup de joie et d'enthousiasme pour ce qu'ils font, Gil a chanté et enchanté la foule pendant près de deux heures. Un show inoubliable.