Mauvaises nouvelles pour la musique jamaïcaine. Le marché phonographique ressent les coups de la piraterie !

La musique jamaïcaine pourrait être en plein essor, avec Shaggy, Sean Paul et Beenie Man qui vendent beaucoup. Cependant, le marché et par conséquent la musique succombent au mal causé par la piraterie. Tuff Gong est l'un de ceux qui souffrent le plus, dit Norman Bryan, manager. Les deux sorties du label cette année qui ont eu le plus d'investissement ont été boycottées par la piraterie. « Nous avions des milliers de CDs prêts à être distribués, mais ils sont restés en grande partie dans l'entrepôt, car tout le monde avait déjà le produit piraté ». Norman fait référence au nouvel album de Sizzla, « Da Real Thing » et à la compilation « 50 Cent's Get Rich, Die Trying ». Selon Delroy Morrison, directeur des ventes chez Dynamic Sounds, l'un des plus grands labels de l'île, la compagnie a dû réduire drastiquement la distribution de titres de divers producteurs/labels qui existent depuis des décennies. « Nous n'acceptons pas de nouveaux travaux des producteurs. Nous fonctionnons uniquement comme fabricants et vendons à de petits distributeurs. Il y a quelque temps, nous fabriquions et distribuions tout ce qui était produit », explique Morrison. Le directeur général de Sonic Sounds, Jason Lee, est disposé à changer la situation. Il y a quelques années, Lee a réuni les producteurs et responsables des labels dans un projet de protection de la musique locale contre la piraterie, soutenu par le ministre du Commerce de l'époque. Cependant, peu de succès a été obtenu, car chacun a senti que le gouvernement s'immisait simplement dans les affaires pour appliquer plus d'impôts. Maintenant Jason dit que les producteurs, distributeurs et labels coulent, tandis que la piraterie se renforce. « Quand nous avons eu la chance de traiter le problème, nous n'avons pas eu assez de soutien pour notre effort. Maintenant tout le monde ressent les effets », commente Lee, parlant aussi du licenciement conséquent de nombreux employés. Actuellement, la seule force qui a réussi à combattre au moins légèrement la piraterie en Jamaïque est la « Police d'investigation du crime organisé », qui a tenté de contrôler la piraterie non seulement des produits musicaux, mais de tous les matériaux protégés par le droit d'auteur. La police est dirigée par l'inspecteur Winston Lindo, et selon les distributeurs de musique, sans leur effort, les choses seraient encore pires. Des saisies à grande échelle ont été effectuées dans la Jamaïque rurale, qui distribue tout le matériel illégal à Kingston, St. Catherine, St. James, parmi d'autres pôles de l'île. L'inspecteur Winston Lindo a confirmé que l'activité de son groupe a permis aux maisons de disques d'obtenir des améliorations sensibles des ventes cette année, et les perspectives pour 2004 sont encore meilleures. La piraterie est le pire ennemi du Reggae, et une enquête récemment menée par Microsoft a conclu que la grande diffusion des graveurs de CD et DVD est directement liée au nombre de CDs qu'une personne achète. D'autre part, les consommateurs disent que le problème est le prix des CDs, et que la créativité des musiciens a beaucoup baissé dernièrement, ne valant souvent pas l'investissement dans un CD original. Derrick Harriot, célèbre chanteur jamaïcain, qui a une grande partie de ses succès sur des LPs et des singles, et qui possède actuellement un magasin, admet que s'il n'y a pas de créativité tant du côté de la production de l'album que du vendeur, la piraterie gagne simplement la guerre. « Il y a quelques années, j'ai vendu 300 exemplaires de l'album « Millenium » de Bounty Killer en 2 jours. Cette année, la plus grande commande que j'ai passée était de 50 CDs d'Elephant Man, « Good 2 Go », qui a encore beaucoup d'exemplaires bloqués ici en stock. » Il dit aussi que alors qu'il a un CD à vendre pour 9 dollars, les pirates non seulement sélectionnent les meilleures chansons d'une série de CDs, les mettent sur un disque et peuvent vendre pour moins de 3 dollars, avec des profits exorbitants. « Je ne vends pas même la moitié de ce qu'ils vendent dans les rues », dit-il. Selon une enquête, en 2002 l'industrie de la piraterie a facturé 4,6 milliards de dollars. La Jamaïque, étant l'un des plus grands creusets musicaux du monde, absorbe une grande partie de cette perte. La piraterie consiste à enfreindre les lois sur le droit d'auteur à une échelle commerciale. Pour l'industrie phonographique, il existe 3 catégories : Piraterie simple : Duplication d'un enregistrement original pour gain commercial, sans le consentement du détenteur des droits d'auteur. Généralement, ceux qui enfreignent la loi dans cette catégorie sont des compilations faites par les pirates eux-mêmes. Contrefaçons : Elles sont copiées le plus fidèlement possible et vendues comme originaux bien des fois : les « Bootlegs » : Enregistrements non autorisés de performances live, qui sont reproduits et vendus sans la permission de l'artiste, du compositeur ou du label. Beaucoup définissent la piraterie comme la liberté d'accès à l'information. Mais qu'en est-il de la personne qui a travaillé, qui a joué, du producteur qui a payé les musiciens pour l'enregistrement, du label qui a payé les usines, et de toute la promotion, la publicité ? La personne qui vend des copies illégales annule tout ce travail, sans payer aucune taxe ni redevance, en l'utilisant uniquement pour elle-même.

PLUS D'INFORMATIONS

Source originale : JamaicaObserver