Entretien exclusif avec DAMIAN MARLEY ! Tout sur le fils le plus original de Bob Marley

Peu d'artistes, enfants de grandes légendes de la musique ou des arts, parviennent à sortir de l'ombre et de la zone de confort construite par leur aîné – Damian Marley est sans aucun doute l'un de ces noms. Doté d'une musicalité singulière et d'un style unique et personnel, il a construit au fil des années une carrière incontestable qui a commencé alors qu'il était encore très jeune. Bien qu'il n'ait pas passé beaucoup de temps avec son père, le grand Robert Nesta Marley, Damian a très bien absorbé son message et a su, dans ce contexte, apporter des nouveautés, devenant l'un des artistes les plus couronnés de succès du reggae international et du style connu sous le nom de World Music. C'est avec cette figure de la musique que nous avons eu l'opportunité de mener une interview exclusive par téléphone, lors de laquelle il s'est montré très réceptif et a répondu aux questions sans se presser, témoignant d'un véritable affection pour les fans du Brésil. Damian Marley et son magnifique groupe seront ici pour des concerts à São Paulo (Espaço das Américas, 19 mars) et Rio de Janeiro (Cidade das Artes, 20 mars). Découvrez l'interview !

L'INTERVIEW

Surforeggae : Eh bien, Damian, tout d'abord je voudrais te remercier pour cette opportunité et dire que c'est formidable d'être en contact avec toi en tant que fan de longue date du reggae et aussi en tant que professionnel des médias orienté vers ce genre. Nous avons préparé quelques questions – es-tu prêt ? Damian Marley : Oui, Rafael ! Merci beaucoup ! Je suis prêt ! (souriant) Surforeggae : Tu étais adolescent lorsque ta carrière a commencé. Qu'est-ce qui a changé dans ta personnalité d'artiste de cette époque à aujourd'hui ? As-tu un jour pensé à suivre une autre carrière que celle de chanteur/musicien ? Damian Marley : Oui, tu sais, j'ai une barbe maintenant, j'ai un fils maintenant, j'ai grandi et je suis un homme. D'adolescent je suis devenu un homme, donc beaucoup de choses ont changé dans ma vie. Majorité, responsabilité, indépendance en tant que personne – beaucoup de choses significatives se sont produites et me voici 20 ans plus tard. En dehors du contexte de la musique, je me suis intéressé à quelques autres choses mais je ne suis jamais allé plus loin. À un moment de ma vie, je me suis beaucoup intéressé à l'Architecture et je suis aussi un grand fan de boxe et il y a eu une époque où j'aurais aimé être boxeur (rires). Mais je crois vraiment que si je n'étais pas artiste, je serais quand même dans le domaine de la musique d'une manière ou d'une autre. Surforeggae : Tu mélanges une série de styles dans ta musique et tu as déjà enregistré diverses collaborations avec d'autres artistes comme Skrilexx, Nas, Bruno Mars et Mick Jagger. Crois-tu que t'exposer aux fans de ces autres styles musicaux aide le reggae et ta musique à aller plus loin ? Damian Marley : Oui, bien sûr ! Ça aide parce que tu es présenté aux fans de ces autres artistes qui ne connaissent pas nécessairement le reggae ou ta musique. Je suis quelqu'un qui écoute plusieurs autres styles de musique et j'aime beaucoup plusieurs d'entre eux. Et dans mon cas, ces collaborations que je fais sont d'abord une question d'aimer d'autres styles et de vouloir exprimer ma créativité en eux et avec ces artistes dont je suis fan. C'est ce qui vient en premier pour moi – je ne considère pas conquérir de nouveaux fans comme le plus important dans ces combinaisons. Surforeggae : As-tu l'intention ou as-tu déjà pensé à un moment enregistrer un disque de reggae strictement roots avec les Wailers par exemple, comme l'a fait ton père ? Et quelle est ta relation avec les partenaires musicaux de ton père ? Damian Marley : Oui, j'ai déjà pensé à enregistrer un disque strictement roots, mais pas avec les Wailers – avec mes propres musiciens. J'ai un très grand respect pour les Wailers, car tu sais, ils ont construit la bande sonore de la carrière de mon père. Je les admire beaucoup et je les respecte pour la contribution qu'ils ont apportée à ma famille et à mon père. Surforeggae : Le reggae est très fort au Brésil et c'est la musique qui amène le plus d'artistes internationaux dans le pays. Comme tu es déjà venu ici, quelles sont les principales similitudes et différences que tu as remarquées entre le Brésil et la Jamaïque ? Damian Marley : Eh bien, je suis venu au Brésil trois fois auparavant. Je pense que la plus grande différence est la langue et évidemment la taille. Le Brésil est énorme comparé à la Jamaïque et quand tu vas dans des villes comme São Paulo, c'est comme être à New York. La Jamaïque a une culture profondément enracinée et il existe un sentiment de nationalité très fort – les gens sont vraiment fiers d'être jamaïcains. Le Brésil a aussi sa propre culture et, comme la Jamaïque, possède une grande influence africaine et il y a beaucoup de traits communs entre les gens, non seulement dans l'apparence mais aussi dans la façon d'agir. Le Brésil a aussi ses ghettos qui ressemblent beaucoup à ceux de la Jamaïque. Surforeggae : Qu'as-tu à dire aux personnes qui continuent à discriminer le Reggae et le Rasta ? Damian Marley : Passez à autre chose ! (souriant beaucoup) Passez à autre chose ! Je n'ai honnêtement pas grand-chose à dire à ces personnes – je préfère parler à celles qui aiment ce que je fais et embrassent la cause, ces choses-là. Surforeggae : Connais-tu quelque chose de la musique brésilienne ou de certaines formations ? Y a-t-il un artiste avec lequel tu aimerais enregistrer une chanson ? Damian Marley : Je ne suis pas assez familier pour te dire en ce moment le nom spécifique d'un artiste avec lequel j'adorerais enregistrer. Mais j'ai eu une excellente expérience avec la musique brésilienne. La dernière fois que j'étais là-bas, nous tournions des scènes pour le clip de la chanson "Affairs of the Heart" et je ne ferais pas cela au Brésil si je n'aimais pas l'ambiance de la musique, de la danse, du carnaval et de la célébration. J'ai donc eu cette expérience avec la musique originale du Brésil. Et la musique brésilienne me rappelle beaucoup la musique de la Jamaïque et des Caraïbes, de lieux comme Trinidad et d'autres. Surforeggae : Ta chanson et ton clip les plus récents "Is it worth it" parlent de la réalité de nombreuses personnes, surtout dans les communautés pauvres. La violence et la corruption sont parmi les problèmes les plus graves ici au Brésil et je sais que c'est pareil en Jamaïque. Que penses-tu que les gens doivent faire pour surmonter ces problèmes ? Damian Marley : La première chose est de s'éduquer – tu as une responsabilité envers toi-même en tant que personne, alors éduque-toi. Je dis que les gens devraient voyager et avoir d'autres expériences. Pour ces personnes, se réveiller chaque jour et vivre avec ces mauvaises expériences autour d'elles les fait se sentir vaincues et mal. Il est important que les jeunes de ces communautés comprennent qu'il existe d'autres options en dehors d'elles. L'un des textes de mon père dit "Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre" – il faut donc frapper à ces portes, on ne peut pas frapper à la même porte tous les jours, il faut voyager. Je pense que nous devons être responsables et prendre les devants. N'attends pas que le gouvernement le fasse, car ils ne le font jamais ! Alors prenons cette responsabilité sur nous-mêmes. Surforeggae : Damian, je voudrais te remercier et te demander de laisser un message à tes fans connectés ici sur Surforeggae et d'inviter tout le monde à tes concerts au Brésil. Merci beaucoup ! Damian Marley : Yeah man ! Celle-ci est pour vous tous – je serai bientôt au Brésil et je suis très impatient. J'aime toujours beaucoup être là-bas, je sais que le peuple brésilien aime le reggae et c'est toujours formidable. J'espère vous voir tous aux concerts pour vous amuser et prenez soin de vous jusqu'à ce que nous nous retrouvions. Jah vous bénisse. Rastafari ! Surforeggae : Merci encore une fois et j'espère que tu profiteras beaucoup de ton séjour ici et j'espère que tu viendras plus souvent, d'accord ? Damian Marley : Merci beaucoup ! (rires). Respect !