REINCARNATED de Snoop Lion sera présenté dans un festival de documentaires à São Paulo !

Comprendre la passion et le dévouement pour un art comme la musique n’est pas n’importe quelle tâche.In-Edit, un festival international de documentaires musicaux qui débute ce vendredi (3), àSão Paulo, vise à aider les spectateurs à approfondir cette manifestation culturelle. Dans sa cinquième année et avec des séances dans cinq salles de la ville -MIS,Cinemateca,CineSesc,Cine OlidoetMatilha Cultural- l'exposition présentera 58 productions nationales et étrangères qui mettent en scène des musiciens, des mouvements, des danseurs et des amateurs de son. Les productions qui composent le festival couvrent tout, depuis le processus de composition du brésilienJards Macalé, représenté dans"Jards", parEryk Rocha, jusqu'à la création du premier festival de rock en Angola, dans"Death Metal Angola", parJeremy Xido. Des longs métrages primés, comme"Searching for Sugar Man", deMalik Bendjelloul, qui a reçu cette année l'Oscar du meilleur documentaire, et"A Film about Kids and Music - Sant Andreu Jazz Band", deRamon Tort, lauréat deIn-Edit Barcelona, font également partie de la programmation du festival.

REINCARNATED

Pour le public du reggae, l'un des films de rythme les plus populaires de ces derniers temps dépeint la transition du controverséSnoop DoggauSnoop Lion, dans lequel il appelle lui-même un"Reincarnação", ou plutôt, la transition de son"vida loka"de rappeur à une plongée spirituelle profonde dans le rastafarianisme. Beaucoup l’ont aimé, d’autres en ont douté et d’autres encore l’ont détesté, en d’autres termes, tout est normal quand il s’agit du controversé Snoop.L'exposition se déroule jusqu'au 12 mai auSão Paulo. Consultez le programme de la première semaine du festival ci-dessous :

VENDREDI, JOUR 3

Cine Olido15h00 :"Pernamcubanos"Brésil, 2012. Réalisateur :Nilton Pereira. 76 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Documentaire sur les identités culturelles du Brésil et de Cuba, avec un accent sur la musique et les religions africaines de l'île et de Pernambuco, vues à travers les yeux de deux artistes. 17h00 :"Coração do Samba"Brésil, 2012. Réalisateur :Thereza Jessouroun. 72 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Des histoires sur les réalisations, l'amour du public et les grandes sambas de l'écoleEstação Primeira de Mangueira. 19h :"Vai-Vai 80 Anos na Rua"Brésil, 2012. Réalisateur :Fernando Capuano. 110 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. L'histoire de l'école Vai-Vai est mélangée à l'histoire deSão Paulo. Et cela devient l’un des points fondamentaux pour comprendre la plus grande ville du Brésil.Cinemateca Brasileira18h30 :"From the Steppes to the City"Idem. Royaume-Uni, 2011. Direction :Tim Pearce,Sophie LascellesetMarc Tiley. 97 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Road movie mettant en vedette les membres du groupeAnda Unidoet leurs interprétations modernes de la musique traditionnelle mongole. 20h30 :"Sunset Strip"Idem. États-Unis, 2012. Réalisateur :Hans Fjellestad. 99 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Le personnage principal de ce documentaire est une avenue où il est possible de croiser la route d'acteurs, réalisateurs, producteurs et musiciens tels queAlice CooperetSofia Coppola.CineSesc19h :"Beats, Rhyme and Life - The Travels of a Tribe Called Quest"Idem. États-Unis, 2011. Réalisateur :Michael Rapaport. 93 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Reportage sur l'un des groupes hip-hop les plus reconnus et célébrés :A Tribe Called Quest. 21h00 :"Searching for Sugar Man"Idem. Suède/Royaume-Uni, 2012. Réalisateur :Malik Bendjelloul. 86 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Deux Sud-Africains tentent de découvrir ce qui est arrivé à leur héros musical : un mystérieux musicien de rock des années 1970. 23h00 :"Reincarnated"dem. États-Unis, 2012. Réalisateur : Andy Capper. 96 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 16 ans.Snoop Dogg, célèbre musicien hip-hop, change son nom pourSnoop Lion, voyage àJamaicaet produit son premier album reggae. 23hMatilha Cultural19h :"Guerrilha Gerador"Brésil, 2013. Réalisé par : Danilo Sevali. 60 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Les musiciens de Mogi das Cruzes et Sorocaba se réunissent pour créer une véritable offensive sonore et envahir la scène musicale.MIS15h30 :"Don’t Follow me (I’m Lost) - A Film about Bobby Bare Jr."Idem. États-Unis, 2012. Réalisateur :Willian Miller. 90 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Le documentaire raconte la vie deBobby Bare Jr., le fils d'une star de la musique country qui a décidé de suivre sa propre voie. 17h30 :"A Film about Kids and Music - Sant Andreu Jazz Band"Idem. Espagne, 2012. Réalisateur :Ramon Tort. 101 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Le film met en scène le Sant Andreu Jazz Band, un jeune orchestre qui rassemble des garçons et des filles âgés de six à 18 ans autour d'un répertoire jazz. 20h :"Jason Becker - Not Dead Yet"Idem. Royaume-Uni/États-Unis, 2012. Réalisateur :Jesse Vile87 min. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Dans les années 1980,Jason Beckers'impose comme un guitariste prometteur. Cependant, en 1990, une maladie dégénérative le laisse seuls les yeux bouger. Mais il n'a pas abandonné la musique.

SAMEDI, JOUR 4

Cine Olido15h00 :"Mission to Lars"Idem. États-Unis/Royaume-Uni, 2012. Réalisateur :Willian SpiceretJames Moore. 74 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. L'histoire deTom Spicer, un jeune homme autiste grave qui travaille dans une entreprise de recyclage de papier. Tom a un rêve dans la vie : rencontrer son idoleLars Ulrich, batteur deMetallica. 17h :"Punk Síndrome"Idem. Finlande/Norvège/Suède, 2012. Réalisateur :Jukka KärkkäinenetJani-Petteri Passi. 85 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Le film se déroule dans un hôpital psychiatrique en Finlande, où quatre malades mentaux diagnostiqués comme l'autisme décident de former un groupe de punk rock. 19h :"Planet Rock - The Story of Hip-Hop and the Crack Generation"Idem. États-Unis, 2011. Réalisation :Richard LoweetMartin Torgoff. 85 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 16 ans. Dans le récit écrit par le rappeurIce-T, le film hip-hop aborde la consommation de drogues, de la cocaïne au crack, qui commence à détruire la communauté noire.Cinemateca Brasileira16h30 :"Lawrence of Belgravia"Idem. Royaume-Uni, 2011. Réalisateur :Paul Kelly. 87 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Un portrait intime deLawrence Hayward, membre des groupes de rock alternatifDenimetFelt. 18h30 :"Gozaran - Time Passing"Idem.Holanda, 2012. Réalisateur :Frank Scheffer. 90 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. A Téhéran (Iran), un chef d'orchestre fonde un orchestre de musique classique occidentale. Cela inclut même des personnes dont la passion pour la musique était considérée comme interdite. 20h30 :"Sing Your Song"Idem. États-Unis, 2012. Réalisateur :Susanne Rostock. 103 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. L'histoire du musicienHarry Belafonte, militant pour les droits civiques des Noirs aux USA. Le film révèle toute l'humanité qui se cache derrière l'interprète de"The Banana Boat Song".CineSesc19h :"Neil Young - Journeys"Idem. États-Unis, 2011. Réalisateur :Jonathan Demme. 87 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Le réalisateur revient filmer son amiNeil Young. Ils visitent la ville d'enfance de Young,Omemee, en Ontario. 21h00 :"Glastopia"Idem. Royaume-Uni, 2012. Réalisateur :Julien Temple. 76 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Le réalisateur mélange images d'archives, films muets et interviews insolites pour dresser le portrait du festivalGlastonbury(Angleterre). 23h00 :"Shut up and Play the Hits"Royaume-Uni, 2011. Réalisateur :Dylan SouthernetWill Lovelace. 108 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Dans ce film, nous suivons la vie deJames Murphydans la semaine précédant le concert d'adieu du groupeLCD Soundsystem.Matilha Cultural17h :"Viva Viva"Brésil, 2012. Réalisateur :Carolina Pfister. 100 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 16 ans. Dans ce film, deux générations de punks confrontent leurs idées, leurs fanzines, leurs révoltes et leurs difficultés. 19h :"Death Metal Angola"États-Unis/Angola, 2012. Réalisateur :Jeremy Xido. 83 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans.Sonia FerreiraetWilker Floresforment un couple passionné de death metal, ce qui ne serait pas une nouveauté s'ils n'étaient pas propriétaires d'un orphelinat en Angola, un pays dévasté par des années et des années de guerre civile. Les deux décident d'organiser le premier festival de rock de l'histoire du pays.MIS15h30 :"Curta um Som 1"Brésil, 2007/2012/2013. Divers réalisateurs. 56 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Des courts métrages tels que"Batalha - A Guerra do Vinil", deRafael Terpins, et"Crisálida", deThiago BritoetRafael Saar, seront projetés. 17h30 :"Jards"Brésil, 2012. Réalisateur :Eryk Rocha. 93 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Le film révèle le processus créatif du musicien brésilienJards Macalé, à travers l'enregistrement d'un album réalisé pour célébrer son 70e anniversaire. 20h :"A Batalha do Passinho"Brésil, 2013. Réalisateur :Emílio Domingos. 72 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Le film montre la fièvre sur Internet à partir de la vidéo"Passinho Foda", une nouvelle façon de danser le funk. Le film décortique les étapes qui ont créé ce phénomène.

DIMANCHE, JOUR 5

Cine Olido15h00 :"Reincarnated"17h00 :"Beats, Rhyme and Life - The Travels of a Tribe Called Quest"Cinemateca Brasileira18h30 :"Don’t Follow me (I’m Lost) - A Film about Bobby Bare Jr."20h30 :"Glastopia"CineSesc19h :"Beware of Mr. Baker"Idem. États-Unis, 2012. Réalisateur :Jay Bulger. 91 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. LeGinger Bakerest considéré comme l’un des dieux de la batterie. En 1966, il forme le groupeCream, avecEric Clapton. Retraité, Baker révèle dans ce film que la seule chose qu'il n'a pas abandonnée, c'est son éternelle mauvaise humeur. 21h00 :"Who Took the Bomp? Le Tigre on Tour"Idem. États-Unis, 2010. Réalisateur :Kerthy Fix. 67 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Le documentaire a été réalisé en 2004, lors de la tournée de l'album"This Island", par le groupe électro-punk féministeLe Tigre.Matilha Cultural17h :"Don’t Follow me (I’m Lost) - A Film about Bobby Bare Jr."19h :"The Swell Season"USA/RepúblicaTchèque/Irlande, 2011. Réalisation :Nick August-Perna,Chris DapkinsetCarlo Mirabella-Davis. 91 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Avec le film"Once", l'histoire entre l'IrlandaisGlen Hansardet le pianiste tchèqueMarkéta Irglováa été révélée. Ils forment un duo, Swell Season. Le film suit leur quotidien sur la route. 21h00 :"El Medico - The Cubaton Story"Idem. Cuba/Suède, 2011. Réalisateur :Daniel Fridell. 83 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. L'histoire du médecin cubainRaynier Griñán, dont le rêve est de devenir une star du reggaeton. Influencé par le chanteurMichel Miglis, il enregistre une chanson et son clip atteint le sommet des charts européens.MIS15h30 :"Curta um Som 2"Brésil, 2012. Divers réalisateurs. 57 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Des courts métrages tels que"Boi Fantasma",Rogério NunesetJosé Silveira, ainsi que"Eu Sou o Coração do Carnaval",Gabriel de Paulo,Jairo Neto,Marcel RochaetRicardo Deveczfont partie de la session. 17h30 :"Música Serve pra Isso - Uma História dos Mulheres Negras"Brésil, 2013. Réalisateur :Bel BecharaetSandro Serpa. 92 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Au milieu des années 1980, la ville deSão Pauloest reprise par le groupeOs Mulheres Negras. Le duo, formé deAndré AbujamraetMaurício Pereira, s'est rencontré lors d'un cours de percussions. 20h :"Um Filme para Dirceu"Brésil, 2012. Réalisateur :Ana Johann. 80 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Ce documentaire nous présenteDirceu Cieslinski, un joueur de cornemuse aux origines modestes. Un musicien qui a dû surmonter une maladie qui lui a enlevé une partie de sa mobilité à l'âge de 17 ans.

LUNDI, JOUR 6

CineSesc19h :"From the Steppes to the City"21h :"Antony and the Johnsons - Turning"Danemark/États-Unis, 2012. Réalisateur :Charles Atlas. 79 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. En 2006, le groupeAntony and the Johnsonss'associe à la légende de l'art vidéoCharles Atlaset à 13 transsexuels pour créer le spectacle"Turning". La construction de cette expérience est révélée dans ce documentaire.

MARDI, JOUR 7

Cine Olido15h00 :"Curta um Som 2"17h00 :"Batalha do Passinho"19h :"Jards"CineSesc19h :"The Swell Season"21h00 :"Grandma Lo-Fi - The Basement Tapes of Sigridur Níelsdóttir"Idem. Islande, 2011. Réalisation :Kristjánsdóttir,Orri JonssonetIngibjörg Birgisdóttir. 62 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. À l'âge de 70 ans, l'IslandaisSigrídur Níelsdóttirdécide de jouer du piano et commence à enregistrer des CD.Matilha Cultural19h :"Antony and the Johnsons - Turning"21h00 :"I’m Not a Rock Star"Idem. Canada/États-Unis/Russie/Corée du Sud/Suisse/Royaume-Uni, 2012. Réalisateur :Bobbi Jo Krals. 85 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans.Marika Bournakidécide de mettre fin aux pressions que le piano a exercées sur sa vie.MIS17h30 :"Renato Borghetti Quarteto - Europa"Brésil, 2011. Réalisateur :Rene Goya Filho. 100 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Le documentaire suit le musicienRenato Borghettilors d'une tournée deEuropa.

MERCREDI, JOUR 8

Cine Olido15h00 :"Curta um Som 1"17h :"Um Filme para Dirceu"19h :"Música Serve pra Isso - Uma História dos Mulheres Negras"CineSesc19h :"Sing Your Song"21h00 :"Searching for Sugar Man"Matilha Cultural19h :"Zuloak"Idem. Espagne, 2012. Réalisateur :Fermín Muguruza. 99 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. L'artiste basqueArrate Rodrígueza forméZuloak, un groupe composé de femmes. 21h :"Get What You Want"Idem. Espagne, 2012. Réalisateur :Josep Maria SalatetRoger Estrada. 70 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Le documentaire raconte l'histoire du premier festival de documentaires musicaux au monde,In-Edit.MIS17h30 :"I’m Not a Rock Star"20h :"Neil Young Journeys"

JEUDI, JOUR 9

Cine Olido15h00 :"El Medico - The Cubaton Story"17h :"Who Took the Bomp? Le Tigre on Tour"19h :"Punk in Africa"Idem. Afrique du Sud/RepúblicaTchèque/Zimbabwe/Mozambique, 2011. Réalisateur :Keith JonesetDeon Maas. 82 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. L'histoire du mouvement punk en Afrique, un pays où le décalogue punk prend un sens encore plus puissant et viscéral.CineSesc19h :"Gozaran - Time Passing"21h :"Art Blakey - The Jazz Messenger"Idem. États-Unis, 1987. Réalisateur :Dick Fontaine. 85 minutes. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Portrait du grand batteur Art Blakey."Dick Fontaine 2 Betty Carter - New All the Time"et"Who’s Crazy"seront également affichés.Matilha Cultural19h :"A Film about Kids and Music - Sant Andreu Jazz Band"21h :"Mission to Lars"MIS17h30 :"Sunset Strip"20h :"Grandma Lo-Fi - The Basement Tapes of Sigridur Níelsdóttir"

ADDRESS

Cine Olidoav.São João, 473,República, tél. 3331-7703. Prix ​​: 1 R$.Cinemateca Brasileiraallez. SénateurRaul Cardoso, 207,Vila Clementino, tél. 3512-6111, r. 215. Prix : 8 R$.CineSescr.Augusta, 2.075,Cerqueira César, tél. 3087-0500. Prix ​​: 2 R$ à 8 R$.Matilha Culturalr.Rêgo Freitas, 542,República, tél. 3256-2636. Prix ​​: Gratuit.MISav.Europa, 158,Jardim Europa, tél. 2117-4777. Prix ​​: Gratuit.